Bien que le dollar canadien soit faible, notre balance commerciale avec l'Europe, en ce qui concerne les services, les échanges et les investissements, est défavorable, alors que notre balance commerciale avec les États-Unis, elle, est favorable.
For instance, despite the fact that Canada's dollar is low, we are in a deficit position in Europe with respect to services, trade and investment, while at the same time we are in a surplus position with the United States.