Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide au financement de la balance des paiements
Appui à la balance des paiements
Assistance de balance des paiements
Besoin de balance des paiements
Besoin de financement de la balance des paiements
Besoin de la balance des paiements
Besoin de soutien à la balance des paiements
Besoin résultant de la balance des paiements
Concours de balance des paiements
Déclaration de besoin
Financement de la balance des paiements
Financement des déficits de balance des paiements
Financement des paiements extérieurs
Mécanisme de financement de la balance des paiements
Soutien à la balance des paiements

Übersetzung für "Besoin de financement de la balance des paiements " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin résultant de la situation de la balance des paiements

balance of payments need


besoin de balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements

balance of payments need


déclaration de besoin | déclaration de besoin de financement de la balance des paiements

declaration of BOP-related need | declaration of need | representation of balance of payments financing need | representation of need


déclaration de besoin de financement de la balance des paiements | déclaration de besoin

representation of balance of payments financing need | representation of need | declaration of BOP-related need | declaration of need


appui à la balance des paiements | assistance de balance des paiements | concours de balance des paiements | concours financier au titre de la balance des paiements | financement de la balance des paiements | soutien à la balance des paiements

balance of payments assistance | balance of payments support


aide au financement de la balance des paiements [ financement de la balance des paiements | financement des déficits de balance des paiements | financement des paiements extérieurs ]

balance of payments financing


mécanisme de financement de la balance des paiements

balance of payments facility
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2015, en raison essentiellement de l’incidence économique négative des attentats terroristes (notamment sur le tourisme, le secteur des transports et les investissements) et des perturbations de la production dues aux troubles sociaux, les prévisions de croissance ont été fortement revues à la baisse: la croissance ne devrait être que de 0,5 %, contre une prévision de croissance de 3 % au début de l’année, tandis que cette situation affecte une balance des paiements et une situation budgétaire déjà fragiles, ce qui crée d’i ...[+++]

In 2015, largely as a result of the negative economic impact of terrorist attacks (particularly on tourism, the transport sector and investment) and of production disruptions due to social unrest, growth projections have been revised markedly down to 0.5 % compared with a forecast of 3 % at the beginning of the year, while the situation is negatively affecting an already vulnerable balance of payments and fiscal position, creating substantial financing needs ...[+++]


La crise des réfugiés syriens qui perdure a entraîné d’importants besoins de financement, alors que la balance des paiements et la situation budgétaire du pays restent vulnérables.

The protracted Syrian refugee crisis has created significant financing needs, while the balance of payments and fiscal position remain vulnerable.


L’assistance macrofinancière de l’UE aidera la Jordanie à couvrir ses besoins de financement extérieur en 2016 et 2017, tout en facilitant les réformes destinées à renforcer la balance des paiements et la situation budgétaire, à améliorer le climat des investissements et à favoriser l’intégration économique et la convergence réglementaire avec l’UE.

The EU MFA will help Jordan cover its external financing needs in 2016 and 2017, while supporting reform measures aimed at strengthening the balance of payments and budgetary position, improving the investment climate and fostering economic integration and regulatory convergence with the EU.


(6) L'assistance macrofinancière de l'Union devrait constituer un instrument financier de nature exceptionnelle destiné à apporter un soutien, non lié et sans affectation particulière, à la balance des paiements, ayant pour but de répondre aux besoins urgents de financement extérieur du bénéficiaire, et devrait appuyer la mise en œuvre d'un programme d'action comportant des mesures vigoureuses et immédiates d'ajustement et de réforme structurelle destinées à améliorer la balance des paiements ...[+++]

(6) The Union’s macro-financial assistance should be an exceptional financial instrument of untied and undesignated balance-of-payments support, which aims to address the beneficiary’s immediate external financing needs and should underpin the implementation of a policy programme containing strong immediate adjustment and structural reform measures designed to improve the balance-of-payments position in the short term.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré des efforts considérables d'assainissement budgétaire et le soutien financier de donateurs étrangers (notamment l'accord de confirmation d'un montant de 2 milliards d'USD conclu avec le FMI), les besoins de financement et les besoins de la balance des paiements demeurent importants.

Despite the substantial fiscal consolidation efforts and financial support from foreign donors (including a USD 2 billion 36-month Stand-By Arrangement with the IMF), significant balance of payments and financial needs remain.


Les avoirs de réserve sont les créances extérieures auxquelles les autorités monétaires ont aisément accès, et qui sont contrôlées par elles, pour répondre aux besoins de financement de la balance des paiements, pour intervenir sur les marchés des changes afin de gérer les taux de change, et à d’autres fins connexes (comme le maintien de la confiance dans la monnaie et l’économie, ou pour servir de fondement à des emprunts étrangers).

Reserve assets are those external assets that are readily available to and controlled by monetary authorities for meeting balance of payments financing needs, for intervention in exchange markets to manage the currency exchange rate, and for other related purposes (such as maintaining confidence in the currency and the economy, or serving as a basis for foreign borrowing).


Le problème de la Lettonie, qui est le même problème que celui de la Hongrie et de la Roumanie, est que ce pays doit recourir à cette facilité de la balance des paiements parce qu’il ne peut s’adresser aux marchés pour emprunter afin de financer ses besoins.

Latvia’s problem, which is the same problem as Hungary and Romania experienced, is that it has to have recourse to this balance of payments facility because it cannot have recourse to the markets to borrow in order to finance its financial requirements.


Ce problème financier est en partie un problème de balance des paiements lié à l’endettement du secteur privé, lequel doit refinancer certains montants ou rembourser certaines dettes et qui n’a pas la capacité de se financer pour exécuter ces transactions. Parfois, il s’agit aussi en partie d’un besoin du secteur public.

In part, this financial problem is a balance of payments problem that has to do with the indebtedness of the private sector, which has to refinance certain amounts or pay back certain debts and does not have the ability to finance itself to carry out these transactions and, in part, at times, it is a public sector need.


L’Union européenne sera alors bien équipée pour réagir prestement si le besoin d'un nouveau soutien aux balances des paiements venait à se faire sentir.

The European Union will thus be well equipped to react rapidly should the need for further balance of payments support arise.


Une assistance macrofinancière (AMF) a été fournie aux pays tiers confrontés à des besoins exceptionnels de financement de la balance des paiements.

Macro Financial Assistance (MFA) has been provided to third countries facing exceptional balance of payments financing needs.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Besoin de financement de la balance des paiements ->

Date index: 2022-02-25
w