Évidemment, l'industrie se défendra bec et ongles, parce que sa survie en dépend, mais le rôle du gouvernement est de défendre les droits et les intérêts des Canadiens et, par extension, de cesser de promouvoir l'utilisation d'une substance qui, de toute évidence, tue des gens.
Of course, industry is going to defend itself to the nth degree, because that is what it does, but the role of government is to defend the rights and interests of Canadians and, as a further extension, to stop promoting the use of something that we know kills people and at the very least to slap a label on it that says it is dangerous.