Le ministre irakien des Affaires étrangères a rencontré le 7 mars dernier le Secrétaire général des Nations unies et nous espérons que cela a été l'occasion de faire passer clairement le message que l'Irak est prête à remplir ses obligations internationales et laissera travailler les inspecteurs de la Commission de contrôle, la CCVINU, sans préalable et dans les conditions fixées par le Conseil de sécurité .
On 7 March, the Iraqi Minister for Foreign Affairs met the Secretary-General of the United Nations, and we hope that this meeting afforded the opportunity to convey the clear message that Iraq is ready to fulfil its international obligations and, without laying down prior conditions, to allow the inspectors of the Monitoring Commission (UNMOVIC) to do their work under the conditions set by the Security Council .
