Permettez-moi de vous rappeler à nouveau, chers collègues, l'évaluation candide de M. Milliken, qui a été confirmée par le sénateur Rompkey hier:
Let me remind you again, colleagues, of Mr. Milliken's blunt assessment, which was confirmed by Senator Rompkey yesterday: