
Ausgangssprache	Übersetzung

Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Capacité du treuil " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

capacité du treuil [ capacité de levage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

winch capacity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de treuil de désempilage | conductrice de treuil de désempilage | conducteur de treuil de reprise | conductrice de treuil de reprise | opérateur de râteau | opérateur de treuil | préposé à la benne-treuil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drag operator | hoist operator | rake operator | winch operator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

treuil à bras [ treuil manuel | treuil à main | treuil à cliquet | Tirfor | tire-fort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hand-operated winch [ hand winch | hand-powered winch | handwinch | come-a-long ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Treuil grande capacité - Compartiment du sonar remorqué

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Large capacity VDS winch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

treuil à adhérence | treuil à friction | treuil de touage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

friction winch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

treuil manuel | treuil à bras | treuil à manivelle | treuil à main

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hand winch | handwinch | hand operated winch | hand-operated winch | crank winch

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

treuil mobile | treuil roulant | treuil portatif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crab

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par un treuil

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by winch

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

treuil | treuil de débusquage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logging winch | winch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sélecteur de treuil à 4 voies | sélecteur de treuil à quatre voies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4-way selector for winch | four-way selector for winch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(12) Tous les treuils d’ancre, ainsi que leurs bosses, freins, chaumards, poulies, attaches à la coque, et tous les éléments de structure connexes de la plate-forme flottante doivent être conçus pour résister, sans risque de déformation permanente, de défaillance ou de perte de capacité de fonctionnement, à l’application de la charge de rupture sur l’amarre en cause lorsque celle-ci se trouve dans la direction la plus défavorable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) All anchor winches and their stoppers, brakes, fairleads and sheaves, their attachments to the hull, and associated load- bearing structural elements for a floating platform shall be designed to withstand, without risk of permanent deformation or failure or of loss of ability to operate, the application of the breaking load of the associated anchor line with the anchor line in the most unfavourable direction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le Cormorant est doté de deux treuils de secours de 273 kg de capacité, d’un crochet de levage de 4 536 kg de capacité, d’étagères de rangement d’équipement SAR et de 12 civières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Cormorant is equipped with two 273 kg rescue hoists, a 4536 kg cargo hook and frame, storage racks for SAR equipment, and 12 stretchers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sa coque étanche lui permet d’amerrir et il est doté d’un treuil de sauvetage, d’un équipement médical d’urgence et d’un crochet de levage de 5 000 kg de capacité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It has a watertight hull for marine landings, a rescue hoist, emergency medical equipment, and a 5, 000 kg cargo hook.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Capacité du treuil ->

Date index: 2022-10-21

Powered by Wordscope – nur Qualitätsinhalte!

Jegliche auf dieser Website veröffentlichten Inhalte („Inhalt“) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der jeweiligen Inhaber. Der „Inhalt“ wird ohne Gewähr und auf eigenes Risiko zur Verfügung gestellt. Wir übernehmen keine Zusicherungen bezüglich der Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Informationen. Für sämtliche Angelegenheiten, einschließlich etwaiger Streitigkeiten, ist ausschließlich belgisches Recht anwendbar; über Rechtsstreitigkeiten entscheidet ausschließlich das zuständige Gericht in Brüssel.
Mit der Nutzung der Website akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL – Alle Rechte vorbehalten

w