Troisièmement, nous examinons la possibilité d'introduire une carte à mémoire optique à l'intention des grands voyageurs, ceux par exemple qui traversent la frontière américaine.
Third, we are looking at an optical memory card that could be used particularly for frequent travellers—those, say, crossing the U.S. border.