Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau de pêche
Bateau-transporteur
Bateau-usine
Chalutier
Chalutier congélateur à pêche arrière
Chalutier de grande pêche
Chalutier de pêche hauturière
Chalutier de pêche salée
Chalutier des Grands Bancs
Chalutier- drifter
Chalutier-bateau aux filets dérivants
Chalutier-bateau à filets dérivants
Chalutier-congélateur à pêche arrière
Chalutier-usine
Chalutier-usine pêche arrière
Chalutier-usine à rampe arrière
Chef mécanicien de marine sur chalutier-usine réfrigéré
Enregistreur de traction de funes pour chalutiers
MTG
Navire de pêche
Premier mécanicien de chalutier-usine réfrigéré
Première mécanicienne de chalutier-usine réfrigérée
TTP

Übersetzung für "Chalutier " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
chalutier- drifter | chalutier-bateau à filets dérivants | chalutier-bateau aux filets dérivants | MTG [Abbr.]

trawler-drifter | MTG [Abbr.]


chalutier-usine | chalutier-usine à rampe arrière | chalutier-usine pêche arrière | TTP [Abbr.]

factory stern trawler | factory trawler | TTP [Abbr.]


chalutier congélateur à pêche arrière | chalutier-congélateur à pêche arrière

stern trawler freezer


chalutier de pêche hauturière [ chalutier de grande pêche ]

deep-sea trawler


chalutier de pêche salée | chalutier des Grands Bancs

distant water trawlers




premier mécanicien de chalutier-usine réfrigéré [ première mécanicienne de chalutier-usine réfrigérée ]

factory freezer trawler first engineer


chef mécanicien de marine sur chalutier-usine réfrigéré [ chef mécanicienne de marine sur chalutier-usine réfrigéré ]

factory freezer trawler chief marine engineer


bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]

fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]


enregistreur de traction de funes pour chalutiers

drag-rope traction recorder for trawlers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit de chalutiers de fond français, espagnols et italiens, de 18 à 40 mètres de longueur hors tout et de certains engins passifs (par exemple des palangriers mesurant de 6 à 12 mètres).

They are the French, Spanish and Italian bottom trawlers between 18 and 40 metres in overall length and some Spanish passive gears (e.g. longliners between 6 and 12 metres).


D. considérant que les possibilités de pêche attribuées aux flottes de l'Union dans le cadre du protocole à l'étude sont les suivantes: 3 700 TJB (tonnage de jauge brute) pour les chalutiers crevettiers congélateurs et 3 500 TJB pour les chalutiers congélateurs poissonniers et céphalopodiers, 28 thoniers senneurs congélateurs et palangriers et 12 thoniers canneurs; que l'accord de pêche entre l'Union et la Guinée-Bissau revêt une grande importance parce qu'il est l'un des rares accords de pêche de l'Union donnant accès à des pêcheries mixtes;

D. whereas the fishing opportunities granted to EU fleets under the present Protocol are as follows: 3 700 GRT (gross registered tonnage) for freezer trawlers (shrimp) and 3 500 GRT for freezer trawlers (fin-fish and cephalopods), 28 freezer tuna seiners and longliners, and 12 pole-and-line tuna vessels; whereas the EU–Guinea-Bissau Fisheries Agreement is of great importance as it is one of the EU’s few fisheries agreements allowing access to mixed fisheries;


9. insiste pour que la priorité soit accordée aux mesures à prendre face aux types de pêche qui occasionnent le plus de rejets (par exemple, les chalutiers à perche, les chalutiers langoustiniers et les chalutiers ciblant le poisson blanc);

9. Insists that priority should be given to tackling the worst offenders, those fisheries with the highest and most widespread discards, for example beam trawlers, Nephrops trawls and whitefish trawls;


26. insiste pour que la priorité soit accordée aux mesures à prendre face aux types de pêche qui occasionnent le plus de rejets (par exemple, les chalutiers à perche, les chalutiers langoustiniers et les chalutiers ciblant le poisson blanc);

26. Insists that priority should be given to tackling the worst offenders, namely those fisheries with the highest and most widespread discards, for example beam trawlers, Nephrops trawls and whitefish trawls;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les captures opérées par des chalutiers de fond, chalutiers pélagiques, senneurs à senne coulissante, palangriers de surface, dragues remorquées par bateau et dragues hydrauliques ne sont débarquées et commercialisées pour la première fois que dans l'un des ports désignés par les États membres.

1. Catches of bottom trawlers, pelagic trawlers, purse seines, surface longliners, boat dredges and hydraulic dredges shall be landed and marketed for the first time only at any of the ports designated by the Member States.


la capacité de pêche de tout chalutier autorisé à opérer à une profondeur inférieure à 200 m ne doit pas excéder 185 kW; l'isobathe de 200 m de profondeur est identifiée par une ligne discontinue dont un certain nombre de points de cheminement sont énumérés à l'annexe V, point b), du présent règlement.

the fishing capacity of any trawler authorised to operate at a depth of less than 200 metres must not exceed 185 kW; the isobath of 200 metres of depth shall be identified by a broken line, the waypoints of which are listed in Annex V (b) to this Regulation.


la capacité de pêche globale des chalutiers autorisés à opérer dans la zone de gestion ne doit pas excéder le plafond de 4 800 kW.

the overall fishing capacity of the trawlers allowed to operate in the management zone must not exceed the ceiling of 4 800 kW.


2. Par dérogation au paragraphe 1, point a), les chalutiers dont la longueur hors tout n'excède pas 24 m sont autorisés à pêcher dans certains secteurs de la zone de gestion, délimités à l'annexe V, point a), du présent règlement, moyennant le respect des conditions suivantes:

2. By way of derogation from paragraph 1(a), trawlers not exceeding an overall length of 24 metres shall be authorised to fish in certain areas within the management zone, as described in Annex V(a) to this Regulation, subject to the following conditions:


Quel est le rapport coûts-bénéfices pour la Mauritanie en ce qui concerne l'extraction totale de stocks de poissons par les chalutiers de l'Union européenne dans les eaux mauritaniennes ? Quelles mesures spécifiques la Commission prend-elle pour assurer le contrôle effectif des activités de ces chalutiers aux fins de la conservation des stocks de poissons ?

What is the cost-benefit to Mauritania in relation to total extraction of fish stocks by EU trawlers in Mauritania waters, and what specific measures is the Commission taking to ensure effective control over the activities of those trawlers to ensure conservation of fish stocks?


En effet, très préoccupés par la crise de la vache folle, et étant au courant de ce rapport du député Jové Peres - dans lequel l'on se préoccupe, à juste titre, du fait que l'on n'est pas en mesure de contrôler combien de chalutiers pêchent dans une zone et combien dans une autre - ils m'ont suggéré de faire remarquer à la Commission qu'il serait judicieux d'équiper ces chalutiers d'un système de détection par satellite - dont beaucoup de véhicules terrestres sont pourvus - de manière à ce que l'Union européenne sache combien de chalutiers sont en train de pêcher dans une zone déterminée de la mer et combien dans une autre, ceci afin d'é ...[+++]

In fact, the fish are extremely concerned about the mad cow disease crisis and, having heard about Mr Jové Peres' report – which is rightly concerned with the fact that we are not able to monitor how many fishing boats go to fish in one area and how many in another – they have proposed that I put it to the Commission that it would be appropriate to fit these fishing boats with remote tracking devices – which are present on many cars – so that the European Union will be able to discover how many fishing boats fish in one area of the sea and how many in another. This would avoid there being too many fishermen in one place, for the fish wou ...[+++]


w