La question soulevée par le député est compliquée, puisqu'il s'agit, si j'ai bien compris, du cas où un utilisateur secondaire achète le châssis d'un fabricant d'équipement original, le modifie puis conduit le véhicule sur la route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The issue the honourable member raises is a complicated one, as we're really talking, as I understand it, about a fabricator taking a chassis from an original equipment manufacturer and modifying that in some respect and then putting it on the road.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le marché secondaire a besoin d'obtenir des informations concernant la réparation tant des véhicules entièrement assemblés que des véhicules vendus sous la forme moteur/châssis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

The aftermarket requires repair information about both completely assembled vehicles and vehicles sold as a chassis and an engine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

The aftermarket needs to obtain repair information for both fully assembled vehicles and for vehicles sold in e.g. engine/chassis form.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’enquête de réexamen a en effet révélé que, dans le cas des élévateurs et des gerbeurs, les longerons du châssis doivent être placés nettement plus haut et que le système hydraulique doit être différent pour permettre de soulever la charge à une hauteur plus grande, tandis que, dans le cas des chariots peseurs, une balance est incorporée dans le châssis et la structure des fourches est totalement différente de celle observée sur les transpalettes à main.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

Indeed, the review investigation revealed that in highlifters and stackers the frame of the chassis needs to be significantly higher and the hydraulic system different to enable lifting the load higher whereas in weighing trucks, a weighing scale is incorporated in the chassis with the latter having a totally different forks structure compared to HPT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

Pour que les élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs puissent remplir leurs fonctions spécifiques précitées, ils doivent répondre à d’autres exigences que les transpalettes à main en ce qui concerne la résistance et la construction des fourches, du châssis et du système hydraulique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

In order to fulfil the aforesaid specific HSSWT functions, the requirements in the strength and construction of forks, chassis and hydraulics are different than for HPT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

À cet égard, l’enquête de réexamen a montré qu’en raison de leur construction et de leurs caractéristiques différentes, les châssis et les systèmes hydrauliques des transpalettes à main, d’une part, et des élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs, d’autre part, ne sont pas interchangeables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

In this respect, the review investigation has shown that both chassis and hydraulics are not interchangeable between HPT and HSSWT due to their different construction and characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

L’enquête de réexamen a permis de constater que les élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs partagent certaines caractéristiques des transpalettes à main, par exemple qu’ils possèdent des châssis à fourche et un circuit hydraulique. Ils ont cependant des fonctions supplémentaires permettant d’élever la charge à une hauteur plus grande, de gerber, de fonctionner comme table/niveau de travail et de peser la charge, qui exigent manifestement le recours à des composants techniques supplémentaires, plus avancés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

The review investigation has shown that HSSWT share some of the HPT characteristics, e.g. they have chassis with forks and a hydraulics system. However, they have additional functions for lifting the load higher, stacking, operating as work table/level or weighing the load, which require clearly more advanced or additional technical components.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

Les informations dont disposait la Commission indiquaient que certains produits (élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs) qui pourraient figurer parmi les produits concernés, se sont révélés distincts des transpalettes à main et de leurs parties essentielles, à savoir les châssis et les systèmes hydrauliques, notamment du fait de leurs fonctions spécifiques (levage, gerbage ou pesage de charges) et de leurs utilisations finales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

The information at the Commission’s disposal indicated that certain products, highlifters, stackers, scissorlifts and weighing trucks (HSSWT), which could allegedly fall under the product scope, appeared to be distinct from hand pallet trucks and their essential parts, i.e. chassis and hydraulics, inter alia, due to their specific functions (lifting, stacking or weighing of loads) and end uses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

Quarante et un élèves d'une école secondaire de Sydney, en Nouvelle-Écosse, ont décidé, pendant un cours d'histoire, que l'étude de la Révolution française était aussi pertinente pour leur époque et leur province que ne l'était la vente de fouets de conducteurs de chariots pour un cadre de la société General Motors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

Forty-one students from a Sydney, N.S. high school got together one day during a history class and decided that a study of the French Revolution was about as relevant to their time and province as the sale of buggy whips is to a General Motors executive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-23]

Andere haben gesucht : chariot chariot de châssis chariot porte-conteneurs chariot secondaire de châssis chariot à containers chariot-remorque châssis de chariot châssis roulant châssis roulant pour conteneurs châssis secondaire Chariot secondaire de châssis

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Chariot secondaire de châssis ->

Date index: 2024-01-27