Le commis à la vérification, c'est-à-dire l'étudiant qui travaillait pour nous à Dofasco, a appelé le service de la fiscalité et a expliqué la nature de la dépense à un autre étudiant qui travaillait là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The audit clerk, the summer student who was working for us at Dofasco, had called the tax department and explained the nature of the expenditure to another summer student who was working in the corporate tax department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Loi sur la faillite et l'insolvabilité, ou LFI, a été modifiée en 1992 pour traiter de l'abus apparent commis par les débiteurs qui commandent des biens et des services juste avant de faire faillite et qui ne paient pas les fournisseurs des ces derniers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Bankruptcy and Insolvency Act, BIA, was amended in 1992 to deal with the perceived abuse of debtors ordering goods and services immediately prior to going bankrupt and then leaving the suppliers unpaid for their goods and services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Monsieur le Président, lorsque cette affaire a éclaté, nous avons, bien sûr, agi de façon responsable en commandant une vérification externe indépendante du Sénat. La vérification a été menée à bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

Mr. Speaker, when this issue first arose, of course we did what we thought was the responsible thing, which was to bring in an outside independent audit of the Senate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

Nous sommes sensibles au fait que la vérificatrice générale ait compris ce contexte et qu'elle en ait tenu compte lors de sa vérification. Les commandants sur le terrain et les hauts dirigeants au Quartier général de la Défense nationale ont reconnu l'urgence de fournir du meilleur équipement, surtout des véhicules blindés, pour assurer la protection des soldats canadiens sur le terrain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Commanders in theatre and senior leaders at National Defence headquarters recognized the urgency of providing better equipment, specially armoured vehicles, to protect Canadian soldiers on the ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un sous-système de contrôle-commande et de signalisation «bord» pour lequel une déclaration de vérification CE a été délivrée doit pouvoir fonctionner sur tout sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol» pour lequel une déclaration de vérification CE a été délivrée, dans les conditions spécifiées dans cette STI, sans vérifications supplémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

A Control-Command and Signalling On-board Subsystem covered by an ‘EC’ declaration of verification should be able to run on every Control-Command and Signalling Track-side Subsystem covered by an ‘EC’ Declaration of verification, under the conditions specified in this TSI, with no additional verifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

Ce chapitre traite de la déclaration de vérification CE du sous-système de contrôle-commande et de signalisation «bord» et de la déclaration CE de vérification du sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

This chapter deals with the ‘EC’ declaration of verification for the Control-Command and Signalling On-board Subsystem and the ‘EC’ declaration of verification for the Control-Command and Signalling Track-side Subsystem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

les vérifications à effectuer au cas où des équipements autres que l’équipement «contrôle-commande et signalisation» mais ayant une influence sur le sous-système «contrôle-commande et signalisation» feraient l’objet d’actions de maintenance (par exemple, modification du diamètre des roues.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

the checks to be carried out when maintaining equipment other than Control-Command and Signalling equipment and which influences the Control-Command and Signalling Subsystems (e.g. changing the wheel diameter).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

Les meurtres au premier degré incluent notamment ceux qui sont prémédités, tels que les assassinats commandés, les meurtres qui touchent certaines catégories de victimes, par exemple, des policiers, les meurtres commis lors d’infractions visant à exercer un pouvoir de domination, telles que les agressions sexuelles, et les meurtres commis au cours de la perpétration d’infractions à l’aide d’explosifs pour le compte d’une organisation criminelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Some examples of where murder is currently classified as first degree include: murders that are planned and deliberate, such as contract killings; murders that involve specific victims, for example police officers; murders committed during offences of domination, such as sexual assault; and murders committed during the commission of explosive offences for a criminal organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

Domaine de pertinence: la STI "contrôle-commande" définit les exigences essentielles des parties du sous-système "contrôle-commande" qui se rapportent à l'interopérabilité et qui sont donc soumises à la déclaration "CE" de vérification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Scope: The TSI control-command defines the essential requirements for those parts of the control-command subsystem that have relevance to interoperability, and therefore are subject to EC declaration of verification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Ce paragraphe traite de la déclaration "CE" de vérification du sous-système "contrôle-commande".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

This section deals with EC declaration of verification of the control-command subsystem.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

D'autres ont cherché : commis d'audit commis à la vérification commis-vérificateur commis-vérificatrice vérification des commandes non exécutées Commis à la vérification des commandes

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Commis à la vérification des commandes ->

Date index: 2021-05-04