Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande de mise à la terre
Borne de masse
Borne de mise à la masse
Borne de mise à la terre
Borne de terre
Conducteur de descente
Conducteur de masse
Conducteur de mise à la masse
Conducteur de mise à la terre
Conducteur de terre
Connexion de masse
Connexion de mise à la masse
Connexion de mise à la terre
Câble de masse
Câble de mise à la masse
Câble de mise à la terre
Câble de terre
Ergot de masse
Ergot de mise à la masse
Ergot de mise à la terre
Ergot de terre
Fil de masse
Fil de mise à la masse
Fil de mise à la terre
Fil de terre
MALT
Mise à la masse
Mise à la masse
Mise à la terre
Mise à la terre
Mise à masse
Mise à terre
Point de mise à la masse
Tresse de masse
Tresse de mise à la masse

Traduction de «Conducteur de mise à la masse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


conducteur de terre | conducteur de mise à la terre | câble de terre | câble de mise à la terre | fil de terre | fil de mise à la terre | conducteur de masse | câble de masse | câble de mise à la masse | connexion de masse | fil de mise à la masse | fil de masse | conducteur de descente

ground conductor | earth conductor | earthing conductor | ground cable | ground connection | ground lead | ground strap | ground strip | ground wire | ground out


mise à la masse (1) | mise à la terre (1) | point de mise à la masse (2)

bonding point (1) | ground (2)


mise à la terre | MALT | connexion de mise à la terre | mise à la masse | connexion de masse

grounding | earthing | earth grounding | ground connection | chassis grounding


borne de terre | borne de mise à la terre | borne de mise à la masse | borne de masse

ground terminal | grounding terminal | earth terminal | earthing terminal


ergot de masse [ ergot de mise à la masse | ergot de terre | ergot de mise à la terre ]

ground boss


connexion de mise à la masse [ bande de mise à la terre ]

ground strip [ earth strip ]




mise à la masse | mise à masse | mise à terre

connection to ground | earthing | grounding


tresse de masse | tresse de mise à la masse

earth strap | earthing strap | earthing strip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
20) «masse du conducteur»: une masse nominale de 75 kg située au point de référence du siège du conducteur.

mass of the driver’ means a mass rated at 75 kg located at the driver’s seating reference point.


Pour les (sous-) catégories L1e et L3e, la masse du conducteur est évaluée à 75 kg, à savoir 65 kg de masse de l’occupant au point R de la place assise du conducteur et 10 kg de masse de bagages, conformément à la norme ISO 2416-1992.

For (sub)categories L1e and L3e the mass of the driver is assumed to be 75 kg, subdivided into 65 kg occupant mass at the R-point of the rider’s seating position and 10 kg luggage mass in accordance with ISO standard 2416-1992.


Mesures de protection contre le contact indirect (mise à la masse)

Protective measures against indirect contact (protective bonding)


Les unités doivent être mises à la masse conformément aux dispositions du point 6.4 de la norme EN 50153:2002.

Units shall be bonded in accordance with the provisions as described in clause 6.4 of EN 50153:2002.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) En raison des différences dans l'interprétation, l'application et le contrôle de l'application des dispositions de la directive 2002/15/CE dans les États membres et du fait que des entreprises de transport et des conducteurs n'adhèrent pas aux normes minimales en matière de temps de travail, on constate des distorsions de concurrence, tandis que la sécurité et la santé des conducteurs est mise en danger.

(6) As a consequence of differences in interpretation, application and enforcement of the provisions of Directive 2002/15/EC by the Member States and of a failure to adhere to the minimum working time standards by transport companies and drivers, competition is distorted, and the safety and health of drivers is jeopardized.


Les automobiles dont la masse maximale autorisée n'excède pas 3 500 kg et conçues et construites pour le transport de huit passagers au maximum, outre le conducteur; une remorque dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas 750 kg peut être attelée aux automobiles de cette catégorie.

motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 3 500 kg and designed and constructed for the carriage of no more than eight passengers in addition to the driver; motor vehicles in this category may be combined with a trailer having a maximum authorised mass which does not exceed 750 kg.


Les automobiles dont la masse maximale autorisée n'excède pas 3 500 kg et conçues et construites pour le transport de huit passagers au maximum, outre le conducteur; une remorque dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas 750 kg peut être attelée aux automobiles de cette catégorie.

motor vehicles with a maximum authorised mass not exceeding 3 500 kg and designed and constructed for the carriage of no more than eight passengers in addition to the driver; motor vehicles in this category may be combined with a trailer having a maximum authorised mass which does not exceed 750 kg.


La plaque de masse est reliée au conducteur de mise à la terre. Elle doit être située à 1,0 ± 0,1 m au-dessus du sol et être parallèle à celui-ci.

The earth plate must be connected to the earth conductor, located 1,0 ± 0,1 m above the ground and run parallel thereto.


Les dimensions minimales de cette plaque sont fonction de la taille de l'ETS, mais doivent être suffisantes pour permettre d'y étaler les faisceaux de câbles et les composants de l'ETS. La plaque de masse est reliée au conducteur de mise à la terre.

The minimum size of the earth plate depends on the size of the STU, but must be large enough to carry the STUs components and harnesses.


6.11.4. Lorsque la tension dépasse 50 volts, les enveloppes des appareils mobiles consommateurs de courant, dans la mesure où elles ne sont pas faites en matière isolante ou ne sont pas protégées, doivent être mises à la masse par le câble d'alimentation par un conducteur supplémentaire normalement hors tension.

6.11.4. Where the voltage exceeds 50 V, the casings of mobile current-consuming appliances, if not made of an insulating material or not protected, must be earthed through the feeder cable by means of an additional conductor not normally carrying current.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Conducteur de mise à la masse ->

Date index: 2021-08-10
w