Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffeur d'autobus
Chauffeuse d'autobus
Conducteur d'autobus
Conducteur d'autobus affrété
Conducteur d'autobus nolisé
Conducteur d'autocar
Conducteur de bus
Conducteur de tramway
Conducteur d’autobus
Conducteurs d’autobus et de tramways
Conductrice d'autobus
Conductrice d'autobus affrété
Conductrice d'autobus nolisé
Conductrice de métro-RER
Superviseur de chauffeurs d'autobus scolaire
Superviseur de conducteurs d'autobus scolaire
Superviseure de chauffeurs d'autobus scolaire
Superviseure de conducteurs d'autobus scolaire
Wattman

Übersetzung für "Conducteurs d’autobus et de tramways " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Conducteurs d’autobus et de tramways

Bus and tram drivers


superviseur de chauffeurs d'autobus scolaire [ superviseure de chauffeurs d'autobus scolaire | superviseur de conducteurs d'autobus scolaire | superviseure de conducteurs d'autobus scolaire ]

school bus drivers supervisor


conducteur d'autobus nolisé [ conductrice d'autobus nolisé | conducteur d'autobus affrété | conductrice d'autobus affrété ]

charter bus driver


conducteur d'autobus [ conductrice d'autobus | chauffeur d'autobus | chauffeuse d'autobus ]

bus driver


conducteur d’autobus | conducteur de bus | conducteur d’autobus/conductrice d’autobus | conducteur de bus urbain et interurbain/conductrice de bus urbain et interurbain

coach driver | private coach driver | bus driver | schoolbus driver


conducteur d'autobus | conducteur d'autocar

bus and coach driver


conducteur de métro-RER/conductrice de métro-RER | conducteur de tramway | conducteur de tramway/conductrice de tramway | conductrice de métro-RER

light rail train driver | light rail vehicle driver | driver of light rail trains | tram driver


entités adjudicatrices dans le domaine des services de chemin de fer urbains, de tramway ou d'autobus

contracting entities in the field of urban railway, tramway, trolleybus or bus services


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. Aux fins du calcul de la durée du travail d'un conducteur d'autobus, il doit être tenu compte de toutes les heures à compter du moment où le conducteur d'autobus commence son poste de travail jusqu'au moment où il le termine, mais il ne doit pas être tenu compte du temps où l'autobus est au garage ou est stationné et pendant lequel le conducteur n'est pas tenu par son employeur de demeurer auprès du véhicule.

9. For the purpose of the calculation of hours worked by a bus operator, account shall be taken of all hours from the time that the work shift of the bus operator begins until the time it ends but no account shall be taken of any time when the bus is in a garage or parked and the operator is not required by his employer to remain with the bus.


Je peux vous raconter des histoires semblables qui se sont déroulées dans toutes les grandes villes du pays : un conducteur d'autobus d'Ottawa a été aspergé d'urine; un conducteur d'autobus de Toronto a été frappé à coups de marteau; un conducteur d'autobus de Vancouver a été mordu et battu jusqu'à ce qu'il s'évanouisse; un conducteur d'autobus de Montréal a été poignardé à répétition avec un couteau.

I can give you similar stories from every major city in this country: a cup of urine thrown on a driver in Ottawa; a Toronto driver beaten with a hammer; a Vancouver driver punched, bitten and knocked unconscious; a Montreal driver repeatedly stabbed and slashed with a knife.


Il convient de rappeler que l’article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1370/2007 du Parlement européen et du Conseil (16) prévoit explicitement que les directives 2004/17/CE et 2004/18/CE s’appliquent respectivement aux marchés de services et aux marchés publics de services relatifs aux services de transport public de voyageurs par autobus ou par tramway, tandis que le règlement (CE) no 1370/2007 s’applique aux contrats de concession de services de transport public par autobus ou par tramway.

It should be recalled that Article 5(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council (16) explicitly provides that Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC apply, respectively, to service contracts and public service contracts for public passenger transport services by bus or tramway, whereas Regulation (EC) No 1370/2007 applies to service concessions for public passenger transport by bus or tramway.


Et par modernes, j’entends des autobus et des tramways résolument respectueux du climat et de l'environnement.

By “modern” I mean: buses and trams must nowadays be climate and environmentally friendly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque année, quelque 100 millions de personnes empruntent les autobus et les tramways du réseau de transport en commun de la deuxième ville d’Autriche.

Around 100 million people a year use the buses and trams of the local public transport system in Austria’s second-largest city.


Ces travailleurs sont contraints de faire deux heures d'autobus pour se rendre au lieu d'un de leurs emplois à temps partiel, puis de refaire deux heures d'autobus ou de tramway.

That means workers have to get on buses and travel for two hours to a part-time job, at the end of which they get on another bus or streetcar and travel for another couple of hours.


Toutefois, les marchés de services ou marchés publics de services, tels que définis par la directive 2004/17/CE ou par la directive 2004/18/CE, pour les services publics de transport de voyageurs par autobus ou par tramway sont attribués conformément aux procédures prévues par lesdites directives lorsque ces contrats ne revêtent pas la forme de contrats de concession de services tels que définis dans ces directives.

However, service contracts or public service contracts as defined in Directives 2004/17/EC or 2004/18/EC for public passenger transport services by bus or tram shall be awarded in accordance with the procedures provided for under those Directives where such contracts do not take the form of service concessions contracts as defined in those Directives.


L'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1370/2007 précise que l'attribution des contrats de service public pour les services de transport de voyageurs par autobus ou par tramway est régie par les directives 2004/17/CE (8) et 2004/18/CE (9), sauf dans les cas où ces contrats revêtent la forme de concessions de services.

Article 5(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 specifies that the award of (public) service contracts for transport services by bus or tram is governed by Directives 2004/17/EC (8) and 2004/18/EC (9), except where such contracts take the form of service concessions.


L'attribution de marchés (publics) de services pour les services publics de transport de voyageurs par autobus ou par tramway est donc uniquement régie par les directives 2014/24/UE et 2014/25/UE.

The award of (public) service contracts for public passenger services by bus or tram is thus solely governed by Directives 2014/24/EU and 2014/25/EU.


Néanmoins, pour l'attribution de certains services de transport de voyageurs par autobus ou par tramway, ce sont les procédures prévues dans les directives 2014/25/UE et 2014/24/UE qui s'appliquent.

However, for awarding certain passenger transport services by bus or tram, the procedures of Directives 2014/25/EC and 2014/24/EC apply.


w