Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant parlementaire
Assistante parlementaire
BSPC
CPC
Commonwealth Parliamentary Conference
Compte rendu des débats
Conférence parlementaire
Conférence parlementaire de la Région du Canada
Conférence parlementaire de la mer Baltique
Conférence parlementaire du Commonwealth
Conférence parlementaire sur l'OMC
Contrôle démocratique
Contrôle parlementaire
Débat parlementaire
Examen parlementaire
Intervention parlementaire
Procédure parlementaire
Temps de parole

Übersetzung für "Conférence parlementaire " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Conférence parlementaire sur l'OMC [ Conférence parlementaire sur l'Organisation mondiale du commerce ]

Parliamentary Conference on the WTO [ Parliamentary Conference on the World Trade Organization ]


Conférence parlementaire de la Région du Canada

Canadian Regional Parliamentary Conference




Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés (CEE-EAMMA)

Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius (EEC-AASMM)


Conférence parlementaire de la mer Baltique | BSPC [Abbr.]

Baltic Sea Parliamentary Conference | BSPC [Abbr.]


Commonwealth Parliamentary Conference [ CPC | Conférence parlementaire du Commonwealth ]

Commonwealth Parliamentary Conference


débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

parliamentary procedure


contrôle parlementaire [ contrôle démocratique ]

parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]


assistant parlementaire | assistant parlementaire/assistante parlementaire | assistante parlementaire

MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 34 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, les rapports de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant les trois réunions suivantes: la 38e Conférence parlementaire du Commonwealth, qui a eu lieu à Québec, du 7 au 13 août 1999; la 45e Conférence parlementaire du Commonwealth, qui a eu lieu à Trinité-et-Tobago, du 18 au 23 septembre 1999; et le 11e colloque de l'Association parlementaire du Commonwealth, qui a eu lieu à Malte, du 27 mai au 3 juin 1999.

Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34, I have the honour to present to the House, in both official languages, reports from the Canadian branch of the Commonwealth Parliamentary Association concerning the following three meetings: 38th Commonwealth Parliamentary Conference, which was held from August 7 to 13, 1999 in Quebec City; the 45th Commonwealth Parliamentary Conference, which was held fro ...[+++]


En outre, le Budget principal des dépenses prévoit encore du financement temporaire pour deux conférences parlementaires: la 40 session annuelle de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie et la 11 Conférence des parlementaires de la région arctique.

Additionally, the main estimates once again account for temporary funding for two parliamentary conferences: the 40 Annual Session of the Assemblée parlementaire de la Francophonie and the 11 Conference of Parliamentarians of the Arctic region.


Le Budget principal des dépenses prévoit du financement temporaire pour deux conférences parlementaires, soit la 40 session annuelle de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie et la 11 Conférence des parlementaires de la région de l’Arctique.

Next, the main estimates account for temporary funding for two parliamentary conferences: the 40 Annual Session of the Assemblée parlementaire de la Francophonie and the 11 Conference of Parliamentarians of the Arctic Region.


Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport des délégations canadiennes de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant sa participation à trois activités: la 57 Conférence parlementaire du Commonwealth; la Conférence parlementaire internationale sur les objectifs du millénaire pour le développement et le Séminaire international annuel qui s'est tenu à Delhi.

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegations of the Canadian branch of the Commonwealth Parliamentary Association respecting the participation in three events: the 57th Commonwealth Parliamentary Conference; the International Parliamentary Conference on Millennium Development Goals; and the Annual International Seminar in Delhi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu les déclarations finales des sessions de la Conférence parlementaire sur l'Organisation mondiale du commerce (OMC) adoptées à Genève le 18 février 2003, à Cancun le 12 septembre 2003, à Bruxelles le 26 novembre 2004, à Hong Kong le 15 décembre 2005 et à Genève les 2 décembre 2006 et 12 septembre 2008,

having regard to the final declarations of the sessions of the Parliamentary Conference on the WTO adopted in Geneva on 18 February 2003, in Cancún on 12 September 2003, in Brussels on 26 November 2004, in Hong Kong on 15 December 2005 and in Geneva on 2 December 2006 and on 12 September 2008,


Des organisations régionales, telles que le Conseil des États de la mer Baltique (CEMB), la conférence parlementaire de la mer Baltique et la coopération sous-régionale des États de la mer Baltique, ont renforcé la coopération et amélioré la gouvernance des questions maritimes.

Regional organisations, such as the Council of Baltic Sea States (CBSS), the Baltic Sea Parliamentary Conference and the Baltic Sea States Sub-regional Co-operation have enhanced cooperation and improved governance on maritime issues


Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, les rapports de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant quatre conférences du Groupe de discussion des ministres du Commonwealth sur la soutenabilité de l'endettement organisées sous l'égide de la Banque mondiale à Washington, DC, le 9 avril 2008, le séminaire de la section du Royaume-Uni de l'APC, à Londres, du 8 au 20 juin 2008, la 33 Conférence régionale des Caraïbes, des Amériques et de l'Atlantique, à Anguilla, du 28 juin au 3 juillet 2008, et la Conférence parlementaire internationale sur ...[+++]

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, reports from the Canadian Branch of Commonwealth Parliamentary Association concerning four conferences of the Ministerial Debt Sustainability Forum by the World Bank in Washington, DC, April 9, 2008, the CPA UK Branch seminar held in London, June 8 to 20, 2008, the 33rd Regional Conference of the Caribbean, the Americas and the Atlantic held in Anguilla, June 28 to July 3, 2008, and the International Parliamentary Conference on International Development held in London, Nove ...[+++]


- vu les déclarations finales de la Conférence parlementaire sur l'Organisation mondiale du commerce (OMC) du 12 au 15 décembre 2005 et des 24, 25 et 26 novembre 2004,

- having regard to the final declarations of the parliamentary conference on the WTO of 12 and 15 December 2005 and of 24- 26 November 2004,


rappelle que le Parlement européen, grâce aux contacts qu’il entretient avec les parlements nationaux (conférence des présidents des commissions des affaires étrangères, conférence des présidents des commissions de la défense, Assemblée parlementaire de l’OTAN) et au titre de la mise en œuvre à venir du protocole annexé au traité de Lisbonne sur le rôle des parlements nationaux, est l’organe légitime pour assurer le contrôle et le suivi parlementaires de la PESD au niveau européen;

Points out that the European Parliament, through its contacts with the national parliaments (Conference of Foreign Affairs Committee Chairs, Conference of Defence Committee Chairs, NATO Parliamentary Assembly) and through the future implementation of the Protocol to the Lisbon Treaty on the role of national parliaments, is the legitimate body at European level in which parliamentary scrutiny, monitoring and control of ESDP should take place;


- La coopération parlementaire a été considérablement renforcée grâce à la Conférence de la Commission pour l’Intégration Européenne des Parlements des Balkans occidentaux récemment établie et du Forum Parlementaire de Cetinje.

- Parliamentary cooperation has been substantially improved with the newly established Conference of the Committee on European Integration of the Western Balkan Parliaments and the Cetinje Parliamentary Forum.


w