La Russie est unique, c'est le plus grand pays du monde; une fédération d'une importance vitale qui compte bon nombre de voisins troublés. C'est un État doté de l'arme nucléaire, un joueur très bien équipé et très expérimenté sur la scène internationale, qui compte un siège permanent et un droit de veto au Conseil de la sécurité de l'ONU et qui revendique toutes sortes d'autres titres de compétence, depuis l'appartenance au G8 aux liens avec l'OTAN et l'OCS, en passant par l'APEC, l'OSCE et le Conseil de l'Arctique.
Russia is unique, the world's largest country; a crucial federation aside a lot of troubled neighbours, a nuclear weapon state, a very well-equipped and experienced global player with a permanent seat and a veto on the UN Security Council and a host of multilateral credentials, from the G8 to NATO and the SCO, to APEC and the OSCE and the Arctic Council.