Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Crédit sur la taxe de vente harmonisée de Terre-Neuve » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Crédit sur la taxe de vente harmonisée de Terre-Neuve

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Newfoundland Harmonized Sales Tax Credit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée [ crédit pour la TPS/TVH ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

goods and services/harmonized sales tax credit [ GST/HST credit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) Credit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La dernière fois que nous nous sommes réunis, nous avons eu une discussion sur l'incidence de la taxe de vente harmonisée, c'est-à-dire la TPS plus la taxe de vente provinciale, dans les provinces qui ont harmonisé leur taxe provinciale à la TPS, à savoir le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The last time we met, we had a discussion about the impact of the harmonized sales tax, that is, the GST plus provincial sales tax, in those provinces that have harmonized their provincial taxes with the GST, namely, New Brunswick, Nova Scotia and Newfoundland.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous croyons que l'agence a pour but d'amasser des taxes pour le gouvernement fédéral par l'entremise d'une taxe de vente harmonisée où la plupart des provinces ont harmonisé leur taxe de vente comme l'ont fait la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We believe that the agency is intended to collect taxes for the federal government under a harmonized sales tax environment in which most provinces have harmonized their sales taxes as Nova Scotia, New Brunswick and Newfoundland have done.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La partie 1, par exemple, prévoit permettre le partage de la Prestation fiscale canadienne pour enfants, de la Prestation universelle pour la garde d’enfants et du crédit pour la taxe de vente harmonisée entre les parents admissibles qui ont la garde partagée d’un enfant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

For example, in part 1 it seeks to allow for the sharing of the Canada child tax benefit, the universal child care benefit and the HST tax credit for eligible shared custody parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

Le projet de loi C-70 vise essentiellement à permettre au gouvernement de conclure avec des provinces de l'Atlantique des ententes d'harmonisation de la taxe sur les produits et services, cette taxe tant détestée, avec les taxes de vente provinciales de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

Bill C-70 is essentially legislation that gives the government the opportunity to enter into agreements with Atlantic provinces to harmonize the hated goods and services tax with the provincial sales taxes in the provinces of Newfoundland, Nova Scotia and New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, d'après le plan du gouvernement, les entreprises qui vendent des forfaits à l'étranger seront forcées de majorer leur prix de vente actuel de 6 p. 100. La situation est pire encore pour les provinces qui ont une taxe de vente harmonisée, comme la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador, où la suppression du remboursement entraînera une majoration de 14 p. 100 des prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Under the government's plan, companies selling packages in foreign markets will be forced to add 6% to their current selling price. It is worse for provinces with a harmonized sales tax, such as Nova Scotia, New Brunswick, and Newfoundland and Labrador, where the elimination of the rebate will mean a price increase of 14%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : crédit pour la tps tvh Crédit sur la taxe de vente harmonisée de Terre-Neuve

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Crédit sur la taxe de vente harmonisée de Terre-Neuve ->

Date index: 2021-02-14