Ce que je propose de suggérer aux parents, plutôt que d'éteindre les appareils, c'est de s'asseoir avec leur fils ou leur fille et de jouer à un jeu vidéo avec eux ou encore de visiter les sites web avec eux et de profiter de l'occasion pour dialoguer et créer un moment propice à l'enseignement.
What I propose, rather than turning things off, is engaging with and suggesting the parents sit down and play the video game alongside their son or daughter, or go ahead and visit some sites with them online and use that as an opportunity to engage in dialogue and as teachable moments.