Il convient d'actualiser le règlement (CE) no 1794/2006 afin de traduire les conséque
nces financières du système de performance dans le système de tarification, particulièrement en ce qui concerne les mécanismes de partage des risques liés au coût et au trafic, ainsi
que les mécanismes incitatifs décrits dans le règlement (UE) no 691/2010 de la Commission du 29 juillet 2010 établissant un système de performance pour les services de navigation aérienne et les fonctions de réseau et modifiant le règlement (CE) no 2096/2005 établissant l
...[+++]es exigences communes pour la fourniture de services de navigation aérienne (4).