Nous continuons à améliorer nos connaissances dans les domaines suivants: la recherche du bon ensemble d'outils en matière de financement, de comptabilité, de traitement des questions juridiques, qui aideront les organisations communautaires à améliorer leur efficacité, leur transparence et leur responsabilisation; le développement d'outils pour mesurer les retombées sociales et financières des investissements par les entreprises sociales; les moyens d'informer les Canadiens dans les milieux ruraux, les milieux d'immigrants et de réfugiés au sujet de l'existence et de la viabilité d'un modèle d'entreprise sociale coopérative.
We are continuing to advance our understanding of tool kits on financing, accounting, and legal issues that might assist social enterprises to improve the efficiency, transparency, and accountability of their organizations; tools to measure and report on the social and financial impacts of investments by social enterprises; as well as ways to inform Canadians in rural, and immigrant and refugee communities about the availability and viability of the social enterprise co-operative model.