Je sais que vous tirez déjà profit de la technologie pour communiquer avec les Canadiens qui utilisent des médias sociaux comme Facebook et Twitter, ou encore les flux de nouvelles ou le courriel.
I know that you are already taking advantage of technology to communicate with Canadians who use social media such as Facebook or Twitter, news feeds or email.