La Commission, après avis favorable du Comité du FED, vient de décider le financement des projets suivants : BURUNDI, RWANDA et ZAIRE Soutien à l'Institut de 6ème FED 2 430 000 ECU recherche agronomique et AIDE NON REMBOURSABLE zootechnique de GITEGA (Burundi) Le but de ce projet est de fournir à l'IRAZ (Institut de Recherche Agronomique et Zootechnique), qui relève de la CEPGL Communauté Economique des Pays des Grands Lacs qui comprend le Burundi, le Rwanda et le Zaïre), son propre bâtiment administratif, trois laboratoires et un atelier d'entretien situé à Gitega au Burundi.
Following the favourable opinion delivered by the EDF Committee, the Commission has decided that the projects listed below should be financed. BURUNDI, RWANDA, ZAIRE Support to IRAZ (Institut 6th EDF ECU 2 430 000 de Recherche Agronomique GRANT et Zootechnique) GITEGA - BURUNDI The purpose of this project is to provide IRAZ (Institut de Recherche Agronomique et Zootechnique), an institute of the CEPGL (Communauté Economique des Pays des Grands Lacs consisting of Burundi, Rwanda and Zaïre) with its own administrative building, three laboratories and a maintenance workshop in Gitega, Burundi.