Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Après-rasage
Lotion
Lotion antiprurigineuse
Lotion après rasage
Lotion après-rasage
Lotion calamine
Lotion calmante à la calamine
Lotion capillaire
Lotion contre démangeaisons
Lotion faciale
Lotion pour le visage
Lotion pour ondulation permanente
Lotion tonifiante
Lotion tonique
Tonique

Übersetzung für "Lotion " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
lotion pour le visage | lotion faciale

facial lotion | skin refreshener


lotion antiprurigineuse [ lotion contre démangeaisons ]

antipruritic lotion


lotion après-rasage | lotion après rasage | après-rasage

after-shave lotion | after-shave




lotion calamine [ lotion calmante à la calamine ]

calamine lotion


lotion pour ondulation permanente

permanent wave lotion








tonique | lotion tonique | lotion tonifiante

skin tonic | face tonic | facial toner | skin toner | skin tonic lotion | toner | tonic | toning lotion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’interdiction faite aux passagers des transports aériens d’emporter avec eux des flacons de liquides, de gels, de substances pâteuses, de lotions et de produits cosmétiques d’une contenance supérieure à 100 ml continue de rendre les voyages aériens extrêmement difficiles et d’embarrasser les passagers comme les exploitants des aéroports.

The requirement that passengers travel only with containers of 100 ml or less of liquids, gels, pastes, lotions and cosmetics continues to make travelling extremely difficult and to cause problems for both passengers and airport operators.


Autre exemple: une lotion solaire sur l’étiquette de laquelle figure «haute protection» (indice de protection solaire de 30) mais qui n’offre qu’une faible protection (indice de 6), ce qui peut être source de graves coups de soleil.

Another example is a sunscreen product which displays ‘high protection’ (sun protection factor of 30) on the label but provides only ‘low protection’ (factor of 6).


Aucune des substances ou préparations et aucun des mélanges présents dans les adoucissants, lotions, parfums ou additifs d’origine naturelle employés ne doit être classé comme dangereux pour l’environnement, sensibilisant, cancérogène ou mutagène et caractérisé par les phrases de risque R42, R43, R45, R46, R50, R51, R52 ou R53 (ou une combinaison de ces phrases), conformément à la directive 67/548/CEE du Conseil ou à la directive 1999/45/CE du Parlement européen et du Conseil et à ses modifications.

None of the constituent substances or preparations/mixtures in the softeners, lotions, fragrances and additives of natural origin must meet the classification as hazardous to the environment, sensitising, carcinogenic or mutagenic with risk phrases R42, R43, R45, R46, R50, R51, R52 or R53 (or and combination thereof) in accordance with Council Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council and its amendments.


Évaluation et vérification: le demandeur fournit une liste des adoucissants, lotions et additifs d’origine naturelle qui ont été ajoutés au produit, ainsi qu’une déclaration relative à chaque préparation attestant de la conformité à ce critère.

Assessment and verification: The applicant shall provide a list of softeners, lotions and additives of natural origin that have been added to the tissue product together with a declaration for each added preparation that the criterion is met.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f) Adoucissants, lotions, parfums et additifs d’origine naturelle

(f) Softeners, lotions, fragrances and additives of natural origin


Le savon, le shampooing, le dentifrice, les lotions, les déodorants, les lotions de bronzage - tous font tous partie de notre environnement et affectent chacun de nous.

Soap, shampoo, toothpaste, lotions, deodorants, suntan lotions – they are all around us and affect us all.


Environ la moitié des avertissements concernant des produits dangereux importés renvoie à des produits en provenance de Chine, et non seulement les jouets, mais aussi du dentifrice, de la lotion pour le corps, des lits, des rinçages de couleurs, de la nourriture pour chiens et chats, voire des pacemakers.

Approximately half of the warnings in respect of dangerous import products relate to products from China, and not only to toys, but also to toothpaste, body lotion, beds, colour rinses, dog and cat food and even pacemakers.


S’ils parviennent heureusement à boire un demi-litre d’eau minérale, les lotions d’après-rasage et les shampoings qui dépassent la limite autorisée finissent eux dans un conteneur prévu à cet effet.

Fortunately they can manage to drink a half-litre bottle of mineral water but aftershave or shampoo exceeding the permitted limit will meet its end in a ready container.


Les gammes ci-dessous s’appliquent à tous les produits vendus en aérosols, à l’exception des eaux aromatiques, lotions capillaires et lotions avant et après rasage comprenant moins de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et moins de 70 % en volume d’alcool éthylique, et des médicaments.

The ranges below apply to all products sold in aerosols with the exception of aromatic waters, hair lotions, pre-shave and after shave lotions containing less than 3% by volume of natural or synthetic perfume oil and less than 70% by volume of pure ethyl alcohol, and of medicinal products.


Les produits pour lesquels l’enregistrement est demandé relèvent de la classe 3 au sens de l’arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l’enregistrement des marques, du 15 juin 1957, tel que révisé et modifié, et correspondent à la description suivante: «préparations pour lessiver et blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; préparations pour laver, nettoyer et entretenir la vaisselle; savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices».

The products in respect of which registration is sought are in class 3 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purpose of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the description: ‘washing and bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; preparations for the washing, cleaning and care of dishes; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices’.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Lotion ->

Date index: 2023-12-27
w