- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition de directive de la Commission visant à protéger les travailleurs contre les rayonnements optiques constitue, pour ce qui est de la protection contre les rayons solaires, un chef-d’œuvre de sur-réglementation européenne.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission’s proposal for a directive to protect workers against optical radiation was, as regards what it had to say about protection from sunlight, a masterpiece of European over-regulation.