Seuls les poids lourds, les mobil-homes, les motos et les véhicules utilitaires répondant à des critères précis (par exemple, nombre de sièges) sont exemptés de cette obligation de paiement.
The only exceptions to this requirement are for lorries, camping cars, motor cycles and commercial vehicles (all of which are defined by very specific characteristics, e.g. number of seats).