Par conséquent, la conférence est en fait un modèle policier qui rabaisse le modèle de cercle de détermination de la peine des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Hence, " confer encing" there is really a police-based model that admonishes the First Nation sentencing circle model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons formé la plupart de nos employés et nous comptons près de 1 300 enseignants dans le modèle du Cercle du courage. Il s'agit d'un modèle de formation axé sur l'aide aux enseignants, afin d'apprendre à ces derniers à mieux travailler avec les jeunes à risque, en utilisant des principes autochtones pour favoriser un enseignement et un apprentissage efficaces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have trained most of our staff and we have got close to 1,300 teachers in the Circle of Courage model, and that is a training model that is focused on helping teachers understand better ways of working with at-risk youth and ways that are focused on Aboriginal people's ideas about effective teaching and learning.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En Saskatchewan, la juge Mary Ellen Turpel-Lafond a récemment mis sur pied une cour de détermination de la peine des jeunes qui s'inspire du modèle du cercle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In Saskatchewan, Judge Mary Ellen Turpel-Lafond has recently started a youth sentencing court based on the circle model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agit d'un programme sur quatre ans en quatre étapes basé sur le modèle du cercle d'influences autochtone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is a four-year, four-phase program that mirrors the Aboriginal medicine wheel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (ES) Monsieur le Président, il est très important que nos voisins constituent un cercle de pays stables, prospères et pacifiques où le pouvoir se base sur des modèles démocratiques et où les droits fondamentaux sont pleinement respectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

– (ES) Mr President, it is very important for our neighbours to be a circle of prosperous, stable, peaceful countries where power is based on democratic models and where there is full respect for basic rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

28. demande à la Commission et aux États membres de mener une réflexion approfondie sur les possibilités de soutenir des modèles de leasing en ce qui concerne le matériel roulant, ce qui permettrait de réduire les coûts initiaux élevés et, partant, de faciliter l'accès au marché pour les petites et moyennes entreprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

28. Calls on the Commission and the Member States to give greater thought to possible ways of supporting rolling stock leasing arrangements, since this might help to reduce the high initial costs and enable smaller and medium-sized enterprises to enter the market more easily;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Nous avons trouvé, dans notre nouvelle politique de voisinage, une formule originale et réaliste pour proposer un nouveau modèle de relations toujours plus étroites avec nos nouveaux voisins, en créant un cercle de pays amis dans une région qui s’étend du Maroc à la Russie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

In our new neighbourhood policy we have found an original and realistic formula for proposing a new model of ever closer relationships with our new neighbours, creating a ring of friendly countries throughout the region from Morocco to Russia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Pour éviter cela, le groupe libéral a exprimé le souhait que la Conférence intergouvernementale considère les différents modèles d'intégration différenciée et qu'on crée une Union concentrique qui possède un noyau fédéral et un cercle extérieur moins intégré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

To avoid this the European Liberal Democrats have expressed the hope that the Intergovernmental Conference will consider the various models of differentiated integration and create a concentric Union, in which there is a federal core and a less integrated outer ring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

Le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs a pris position sur la différenciation interne de l'Union dans la déclaration qu'il a approuvée en novembre dernier et où l'on a proposé à l'Europe un système des cercles concentriques, le "modèle oignon".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Last November, the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party adopted a position on internal differentiation within the Union when it proposed a system of concentric rings for Europe: the onion skin model.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-01]

Rien n'empêche culturellement d'autres groupes d'utiliser le modèle du cercle, mais ce ne serait pas la même chose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is no cultural prohibition to other groups using the circle model, but it would not be the same.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : modèle cercle roulant cercle tournant modèle des trois cercles modèle du cercle roulant modèle tridimensionnel roulante circulaire réplication en cercle roulant réplication par déroulement Modèle du cercle roulant

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Modèle du cercle roulant ->

Date index: 2023-06-19