Pour tenir compte de cette extension du champ d'application et de la charge de travail imposée aux organisations de défense de l'environnement, dans l'UE comme dans les pays candidats et dans les pays des Balkans, la Commission propose d'augmenter le budget du programme, qui se monte aujourd'hui à 10,6 millions d'euros (1998-2001) pour le faire passer à 32 millions d'euros au total pour la nouvelle période quinquennale de financement.
To cover this expansion and the workload placed on environmental groups both within the EU and in Candidate Countries and the Balkans, the Commission proposes an expanded Programme budget from today's 10.6 million EURO (1998-2001) to a total of 32 million EURO for the new 5-year-funding scheme.
