Übersetzung für "Mère qui a la garde " (Französisch → Englisch) :

Celui des deux parents qui n'a pas la garde peut être le père ou la mère, mais dans cette province-ci, c'est plus souvent qu'autrement la mère qui a la garde et le père qui ne l'a pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The non-custodial parent could be a mother, but in this province, a lot of times the custodial parents are mothers, and the fathers are non-custodial parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, en Égypte, c'est encore à la grand-mère ou à une parente de la mère que revient la garde d'un enfant de moins de 15 ans en cas de décès de la mère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, in Egypt, it remains the case where if the mother dies within the child's 15 years of age, the child is usually transferred to the mother's mother or a relative of hers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Après recherche et analyse de la documentation, je n'ai trouvé aucune étude indiquant que la garde partagée cause des préjudices au développement des enfants, mais je peux cependant vous dire qu'il y a une foule de renseignements sur les effets négatifs sur les enfants de la garde exclusive, particulièrement lorsque c'est la mère qui a la garde exclusive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From my research and my analysis of the literature, I have revealed that no study has found that joint custody is severely detrimental to children in their development, but I can tell you that there is a wealth of information about the negative effects of sole custody arrangements and the effects they have on children, especially when their mother has full custody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Rappelez-vous bien que la mère ne paye jamais les frais et que la mère obtient toujours la garde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Remember, mothers do not pay costs and mothers always get custody.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout pays de l’UE garde la faculté de prévoir que des charges se rapportant à la participation et des pertes en capital résultant de la distribution des bénéfices de la société filiale ne soient pas déductibles du bénéfice imposable de la société mère.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

EU countries retain the option of providing that any charges relating to the holding and any losses in capital resulting from the distribution of the profits of the subsidiary may not be deducted from the taxable profits of the parent company.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-06]

3. Tout État membre garde la faculté de prévoir que des charges se rapportant à la participation et des moins-values résultant de la distribution des bénéfices de la société filiale ne sont pas déductibles du bénéfice imposable de la société mère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

3. Each Member State shall retain the option of providing that any charges relating to the holding and any losses resulting from the distribution of the profits of the subsidiary may not be deducted from the taxable profits of the parent company.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

3. Tout État membre garde la faculté de prévoir que des charges se rapportant à la participation et des moins-values résultant de la distribution des bénéfices de la société filiale ne sont pas déductibles du bénéfice imposable de la société mère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

3. Each Member State shall retain the option of providing that any charges relating to the holding and any losses resulting from the distribution of the profits of the subsidiary may not be deducted from the taxable profits of the parent company.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

La responsabilité d'élever les enfants restant essentiellement dévolue à la mère, les problèmes de garde des enfants constituent un obstacle considérable pour les femmes qui souhaitent accéder à l'égalité en matière d'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

With the care of children often seen mainly as the responsibility of the mother, difficulties with childcare can be a serious obstacle to women achieving equality in employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-05]

Elle favorise l’égalité des chances des mères et des pères pour concilier vie professionnelle et vie privée en encourageant les pays de l’UE à prendre et/ou à soutenir des initiatives visant à aider les parents à gérer leurs responsabilités liées à la garde des enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

It promotes equal opportunities for mothers and fathers to balance work and family life, by encouraging EU countries to take and/or support initiatives to help parents manage their childcare responsibilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-03-30]

Elle favorise l’égalité des chances des mères et des pères pour concilier vie professionnelle et vie privée en encourageant les pays de l’UE à prendre et/ou à soutenir des initiatives visant à aider les parents à gérer leurs responsabilités liées à la garde des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

It promotes equal opportunities for mothers and fathers to balance work and family life, by encouraging EU countries to take and/or support initiatives to help parents manage their childcare responsibilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-03-30]

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Mère qui a la garde ->

Date index: 2024-01-19