Un médecin, le Dr John Meenan, de Kitchener, en Ontario, estime d'ailleurs que: « Les médecins doivent délaisser le modèle du mécanicien glorieux.
One doctor, Dr. John Meenan, from Kitchener, Ontario stated, “Doctors need to move beyond the model of glorified mechanics— Order, please.