67. rappelle que six États membres (Grèce, Hongrie, Irlande, Lettonie, Portugal et Roumanie) sont actuellement considérés comme des «États membres en difficulté» qui bénéficient d'une aide sous l
a forme de prêts du mécanisme de soutien à la bala
nce des paiements, de prêts octroyés au titre du mécanisme europé
en de stabilisation financière (MESF) ou d'une aide
dans le cadre du prêt à la Grèc
...[+++]e;
67. Recalls that six Member States (Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Portugal and Romania) are currently considered to be ‘Member States in difficulties’ as they are receiving assistance in the form of balance of payments (BOP) facility loans, loans granted under the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) or assistance under the Greek loan facility;