6. accueille avec satisfaction le renforcement de l'indépendance des mem
bres de la Cour des comptes, à la suite d'une modification de la constitution en octobre 2003; se félicite de l'accroissement des effectifs de la Cour des
comptes; demande que le personnel de la Cour des
comptes bénéficie de formations appropriées en
ce qui concerne les normes de vérification reconnues au niveau international et l'acquis communautaire; recommande au Parlement roumain d'instaurer une
...[+++] procédure formelle pour le traitement des résultats des contrôles de la Cour des comptes; invite la Commission à observer l'évolution de la Cour des comptes, qui doit devenir un organe indépendant et externe de vérification des comptes et le cas échéant à lui offrir un soutien administratif; 6. Welcomes the strengthening of the independence of the Members of the Court of Auditors resulting from a constitutional amendment in October 2003; welcomes the increase in staffing levels in the Court of Auditors; calls for appropriate training for the staff of the C
ourt of Auditors in order to impart knowledge of internationally recognised auditing standards and of the aquis communautaire; advises the Romanian Parliament to adopt a formal procedure for dealing with the results of audits by the Court of Auditors; calls on the Commission to monitor the development of the Court of Auditors into an independent external auditing author
...[+++]ity and, where appropriate, to provide assistance as regards technical aspects of management;