R À supposer que cette interprétation soit correcte (le texte de la Convention est ambigu), les gains d'efficacité supposés du noyau des commissaires européens seraient insignifiants.
A If this interpretation is correct (and the Convention's text is ambiguous), the supposed efficiency gains of the inner core of European Commissioners would be meaningless.