Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide comptable
Aide-comptable
Commis aux écritures
Commis comptable
Commis à la comptabilité
Commis-comptable
Commise aux écritures
Commise comptable
Comptabilisation
Comptabiliser
Constater
Enregistrer
Inscription comptable
Inscription en compte
Inscrire
Journalisation
Passation d'écritures
Passation des écritures
Passation en écriture dans les comptes
Passer
Passer une écriture
Prendre en compte
Saisie des écritures
Teneur de comptes
Teneur de livres
Teneuse de comptes
Teneuse de livres
écriture de contre-passation
écriture de contrepassation
écriture de réouverture

Traduction de «Passation en écriture dans les comptes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comptabilisation | passation en écriture dans les comptes

posting of accounts


inscription comptable | inscription en compte | passation d'écritures

book entry


passation des écritures | saisie des écritures | journalisation

journalization | journalisation




aide-comptable | aide comptable | commis comptable | commise comptable | commis aux écritures | commise aux écritures | teneur de comptes | teneuse de comptes | teneur de livres | teneuse de livres

bookkeeper | book-keeper | accounting clerk | bookkeeping clerk | entry clerk




aide-comptable [ commis comptable | commis aux écritures | teneur de comptes | teneuse de comptes | teneur de livres | teneuse de livres | commis-comptable | commis à la comptabilité ]

bookkeeper [ book-keeper | accounting clerk | entry clerk ]


écriture de contrepassation [ écriture de contre-passation | écriture de réouverture ]

reversing entry


comptabiliser | constater | passer une écriture | enregistrer | inscrire | passer | prendre en compte

account for
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Dès qu’il a établi la nécessité d’un préfinancement, le pouvoir adjudicateur évalue les risques liés aux versements de préfinancements avant de lancer la procédure de passation de marché, en tenant compte notamment des critères suivants:

1. Once the contracting authority has established the need for a pre-financing, it shall assess the risks associated with pre-financing payments, before launching the procurement procedure, taking into account in particular the following criteria:


1. Les écritures sont passées selon la méthode dite «en partie double» en vertu de laquelle tout mouvement ou variation enregistré dans la comptabilité est représenté par une écriture qui établit une équivalence entre ce qui est porté au débit et ce qui est porté au crédit des différents comptes affectés par cette écriture.

1. Entries shall be made using the double entry method, whereby any movement or variation recorded in the accounts shall be represented by an entry establishing an equivalence between the amount debited and the amount credited in the various accounts affected by that entry.


Les écritures du livre-journal sont reportées dans les comptes du grand livre des comptes, détaillées selon le plan comptable visé à l’article 212.

Entries in the journal shall be transferred to the general ledger, itemised according to the chart of accounts referred to in Article 212.


a) prescrivant les documents, notamment les écritures ou livres de comptes, que doit tenir quiconque achète ou vend du gaz ou conclut une opération visée à l’article 43, ainsi que la forme et le contenu de ces écritures, livres de comptes et autres documents;

(a) prescribing the records, books of account or other documents that are to be kept by any person who purchases or sells any gas or who engages in any transaction described in section 43 and the form and contents of the information to be maintained in those records, books of account and documents;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) prescrivant les documents, notamment les écritures ou livres de comptes, que doit tenir quiconque achète ou vend du pétrole brut ou conclut une opération visée à l’article 26, ainsi que la forme et le contenu de ces écritures, livres de comptes ou autres documents;

(a) prescribing the records, books of account or other documents that are to be kept by any person who purchases or sells any crude oil or who enters into any transaction described in section 26 and the form and contents of the information to be maintained in those records, books of account and documents;


a) il a été fait ou donné quelque renseignement, écriture, rapport, inventaire, compte ou état frauduleux, faux, inexact ou imparfait;

(b) any information, entry, return, inventory, account or statement has been in whole or in part neglected or refused to be made or given, or


b) déterminant l’endroit du Canada où doivent être conservés les écritures, livres de comptes ou autres documents dont les règlements prescrivent l’établissement;

(b) prescribing the place in Canada where such records, books of account or other documents as are prescribed by the regulations are to be kept;


1. Dès qu'il a établi la nécessité d'un préfinancement, le pouvoir adjudicateur évalue les risques liés aux versements de préfinancements avant de lancer la procédure de passation de marché, en tenant compte en particulier des critères suivants:

1. Once the contracting authority has established the need for a pre-financing, it shall assess the risks associated with pre-financing payments, before launching the procurement procedure, taking into account in particular the following criteria:


1. Les écritures sont passées selon la méthode dite «en partie double» en vertu de laquelle tout mouvement ou variation enregistré dans la comptabilité est représenté par une écriture qui établit une équivalence entre ce qui est porté au débit et ce qui est porté au crédit des différents comptes affectés par cette écriture.

1. Entries shall be made using the double entry method, whereby any movement or variation recorded in the accounts shall be represented by an entry establishing an equivalence between the amount debited and the amount credited in the various accounts affected by that entry.


M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Réf.): Monsieur le Président, le vérificateur général, principal chien de garde des finances du Canada, dit qu'il n'a pas confiance dans le budget du premier ministre à cause de fausses écritures et de comptes fictifs.

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Ref.): Mr. Speaker, the auditor general, Canada's top financial watchdog, says he does not trust the Prime Minister's budget because of false entries and dummy accounts.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Passation en écriture dans les comptes ->

Date index: 2022-03-08
w