Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article au nom de jeune fille
Nom de jeune fille
Passeport émis au nom de jeune fille

Traduction de «Passeport émis au nom de jeune fille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passeport émis au nom de jeune fille

maiden name passport






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Si la requérante mariée est en possession d’un passeport valide émis à son nom de jeune fille et demande que son nom de femme mariée soit ajouté au passeport, elle peut être requise de produire son certificat de mariage.

(2) Where a female applicant who is married and in possession of a valid passport issued to her in her maiden name requests that her married name be added to the passport, the applicant may be required to produce her marriage certificate.


Quand une femme se présente dans un bureau de scrutin ayant vérifié que son nom était sur la liste électorale et—je reviendrai sur la question du nom de jeune fille par rapport au nom de famille—qu'elle donne son nom, que son nom n'est pas là et qu'elle insiste pour dire que son nom est sur la liste parce qu'elle a vérifié, on doit prendre le temps de chercher soit sous son nom de jeune fille, soit sous son nom de femme mariée si c'est le cas.

When a woman goes to a polling place after having checked that her name was on the voters' list and—I will get back to the issue of the maiden name versus the married name—she gives her name, and her name is not on the list, and she insists that her name is on the list because she checked, the people at the polling station must take the time to look up the maiden name and/or the married name.


Vous pouvez obtenir un numéro d'assurance sociale en fournissant votre certificat de naissance et en donnant tous les renseignements demandés sur le formulaire, par exemple le nom de jeune fille de votre mère ou son nom complet à la naissance, le nom complet du père, leur lieu et leur date de naissance.

You can get a social insurance number by providing your birth certificate and by including all of the information that's requested on the application, such as mother's maiden name or full name at birth, your father's full name, the place of birth, and the date of birth.


les renseignements individuels sur les personnes à réadmettre (par exemple: le nom de famille, le prénom, le nom de jeune fille, les noms antérieurs, les surnoms ou noms d'emprunt, le lieu et la date de naissance, le sexe, la description physique, le nom du père et de la mère, la nationalité actuelle et toute nationalité antérieure éventuelle, la langue, l'état civil, les noms de l'épouse, des enfants éventuels ou membres de la famille ou proches, le dernier lieu de résidence, le numéro du passeport ou de la ...[+++]

the particulars of the person to be readmitted (e.g. given name, surname, maiden name, earlier names, nicknames or pseudonyms, date and place of birth, sex, physical description, father’s and mother’s name, current and any previous nationality, language, civil status, names of spouse, children (if any) or other next of kin, last place of residence, passport or identity card number, driving licence, schools attended).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette province tient des fichiers comportant les noms des contrevenants, qu'il s'agisse des noms légaux, des noms d'emprunt, des surnoms, des noms connus, des noms de jeune fille, ainsi que leur adresse, leurs numéros de téléphone, leur photo et des renseignements sur leur condamnation (1015) Il y a des mécanismes intégrés qui permettent d'informer les services de police qu'un délinquant ne se conforme pas aux règles et vit dans leur territoire ou qu'il se conforme et vit dans leur territoire.

The offenders' names legal, alias, nicknames, known names, maiden are collected along with addresses, phone numbers, photographs and conviction information (1015) There are built in triggers to advise police services when an offender is non-compliant and living in their jurisdiction or is compliant and in their jurisdiction.


Cela veut-il dire les besoins alimentaires, le lieu de naissance dans le cas des citoyens naturalisés, le nom des parents, le nom de jeune fille?

Does it mean dietary requirements, place of birth in the case of a naturalized citizen, the name of your parents, your maiden name?




D'autres ont cherché : nom de jeune fille     Passeport émis au nom de jeune fille     


datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Passeport émis au nom de jeune fille ->

Date index: 2023-08-05
w