Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consommateur de drogues
Consommatrice de drogues
Criminalité liée à la consommation de drogue
Détecter l’abus de drogues et d’alcool
Personne consommant des drogues
Personne qui commence à consommer de la drogue
Repérer l’abus de drogues et d’alcool

Traduction de «Personne qui commence à consommer de la drogue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne qui commence à consommer de la drogue

inexperienced drug user (1) | first-time user (2)


Commission permanente centraméricaine pour l'élimination de la production, du trafic, de la consommation et de l'utilisation des drogues illicites et des substances à base de ces drogues

Central American Permanent Commission for the Eradication of the Production, Trafficking, Consumption and Use of Illicit Drugs and Drug Substances


détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence


consommateur de drogues (1) | consommatrice de drogues (2) | personne consommant des drogues (3)

drug user


Meilleures pratiques : traitement et réadaptation des jeunes ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues

Best Practices: Treatment and Rehabilitation of Youth with Substance Use Problems


Meilleures pratiques - Intervention précoce, services d'approche et liens communautaires pour les femmes ayant des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues

Best Practices - Early Intervention, Outreach and Community Linkages for Women with Substance Use Problems


criminalité liée à la consommation de drogue

associated crime | crime associated with drug misuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans toute l'UE, des contrôles sont couramment effectués sur les personnes décédées dans un accident de la route afin de vérifier si elles avaient consommé des drogues illicites.

Checks for illicit drugs in those killed in road accidents are commonly carried out across the EU.


empêcher les personnes de commencer à consommer de la drogue,

preventing people from starting to use drugs,


Renforcer l'efficacité du traitement et de la réadaptation des toxicomanes, y compris des services destinés aux personnes souffrant de comorbidité, afin de réduire la consommation de drogues illicites, la consommation problématique de drogue, l'incidence de la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et de contribuer à la guérison et à la réinsertion sociale des consommateurs de drogue problémat ...[+++]

Enhance the effectiveness of drug treatment and rehabilitation, including services for people with co-morbidity, to reduce the use of illicit drugs; problem drug use; the incidence of drug dependency and drug-related health and social risks and harms and to support the recovery and social re/integration of problematic and dependent drug users


des facteurs de risque liés à la situation des personnes, tels que l'état de sans-abri, la consommation de drogue dans des lieux de vie nocturne et de divertissement, le lieu de travail et la conduite sous l'influence de drogues; et

situational risk factors such as homelessness; drug use in nightlife and recreational settings; the workplace; and driving under the influence of drugs; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
150. demande aux États membres, et à l'Union dans son ensemble, de veiller à ce que les personnes faisant un usage immodéré de substances narcotiques disposent d'un plein accès à des services spécialisés de santé et à d'autres formes de traitement et qu'elles ne soient pas traitées en délinquants du seul fait de leur consommation personnelle de drogues illégales;

150. Calls Member States and the Union to make sure that persons abusing narcotic substances have full access to specialised health services and alternatives treatment and are not treated as criminals only because of personal consumption of illicit drugs;


Plus de la moitié abusent d’alcool et de drogues, certains ont commencé à consommer du cannabis et de l’alcool dès l’âge de neuf ans et à prendre de la cocaïne à 13 ans.

More than half are abusing drink and drugs; some began using cannabis and alcohol as young as nine years old and began taking cocaine when they were aged just 13.


Plus de la moitié abusent d’alcool et de drogues, certains ont commencé à consommer du cannabis et de l’alcool dès l’âge de neuf ans et à prendre de la cocaïne à 13 ans.

More than half are abusing drink and drugs; some began using cannabis and alcohol as young as nine years old and began taking cocaine when they were aged just 13.


Le nombre total de personnes dans l'UE qui ont consommé à un certain moment de la drogue («prévalence sur la vie entière») est estimé à 70 millions pour ce qui concerne le cannabis, à au moins 12 millions pour la cocaïne, à 9,5 millions pour l'ecstasy et à 11 millions pour les amphétamines, tandis qu'au moins un demi-million de personnes reçoivent officiellement un traitement de substitution à des substances telles que l'héroïne (4),

The total number of people in the EU who have at some time taken drugs (lifetime prevalence) — is estimated at 70 million for cannabis, at least 12 million for cocaine, 9,5 million for ecstasy, and 11 million for amphetamines, while at least half a million people are known to be receiving substitution treatment for drugs like heroin (4),


E. considérant que la réduction de la consommation illicite de drogue et les mesures visant à éviter que de nouvelles personnes, en particulier des jeunes de moins de 18 ans, se lancent dans une telle consommation, la réduction des risques, le traitement des toxicomanes et la réduction de la criminalité liée à la drogue figurent parmi les objectifs centraux de la stratégie de l'Union européenne en matière de drogue (2000-2004),

E. whereas reduction of illicit drug use, prevention of new people taking up drug abuse, particularly among young people under the age of 18, harm reduction, treatment of drug addicts and reduction of drug-related crime are among the central goals of the EU Drugs Strategy for the period 2000-2004,


Certains domaines ou groupes à risque d'exclusion (par exemple, les personnes consommant des drogues légales ou illégales) souffrent d'un manque d'information.

There is a lack of information on some fields of problems and individuals at risk, e.g. the whole area of people with addictions to legal or illegal drugs.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Personne qui commence à consommer de la drogue ->

Date index: 2023-10-22
w