M. Bevan : Dans toutes les régions du Canada, nous avons constaté des conséquences de la prolifération d'appareils photographiques, surtout de phototéléphones.
Mr. Bevan: Across Canada, we have experienced the consequences of the proliferation of cameras, especially cell phone cameras.