Il est intéressant de noter que les caractéristiques des plans existants sont variables, notamment en ce qui concerne les conditions d’âge minimal du véhicule devant être envoyé à la casse (entre 9 et 15 ans) et les exigences relatives au véhicule à acquérir (à savoir, en termes de normes européennes d’émissions, d’émissions de CO2, de kilométrage maximal).
It is worth remarking that the characteristics of the existing schemes vary, especially with regard to the conditions for the minimum age of the vehicle to be scrapped (from 9 to 15 years) and the requirements for the vehicle to be acquired (i.e. Euro emissions, CO2 emissions, maximum mileage).