Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Femme de pont sur bac à câble
Homme de pont sur bac à câble
LICa
Loi sur les installations à câbles
Matelot de pont sur bac à câble
OCâbles
OICa
Ordonnance sur les câbles
Ordonnance sur les installations à câbles
Pont en treillis goupillé
Pont en treillis pony
Pont en treillis à tablier supérieur
Pont monocâble
Pont portique à câbles
Pont à câble porteur unique
Pont à câbles
Pont à câbles porteurs
Pont à poutre en treillis pony
Pont à poutres en treillis goupillé
Pont à poutres en treillis à tablier supérieur
Pont à poutres triangulées goupillé
Pont à poutres triangulées pony
Pont à poutres triangulées à tablier supérieur
Pont à poutres à treillis goupillé
Pont à poutres à treillis pony
Pont à poutres à treillis supérieur

Übersetzung für "Pont à câbles " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
pont à câbles [ pont à câbles porteurs ]

cable supported bridge [ suspension bridge ]


pont à câble porteur unique [ pont monocâble ]

monocable bridge


matelot de pont sur bac à câble [ homme de pont sur bac à câble | femme de pont sur bac à câble ]

cable ferry deckhand


pont en treillis à tablier supérieur | pont à poutres à treillis supérieur | pont à poutres en treillis à tablier supérieur | pont à poutres triangulées à tablier supérieur

deck truss bridge | DT


pont en treillis pony | pont à poutres à treillis pony | pont à poutre en treillis pony | pont à poutres triangulées pony

pony truss bridge


pont en treillis goupillé | pont à poutres à treillis goupillé | pont à poutres en treillis goupillé | pont à poutres triangulées goupillé

pin connected truss bridge


Ordonnance du DETEC du 11 mars 2011 sur les exigences de sécurité des câbles des installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les câbles [ OCâbles ]

DETEC Ordinance of 11 March 2011 on the Safety Requirements for Cableways for Passenger Transport [ CabSRO ]


Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Loi sur les installations à câbles [ LICa ]

Federal Act of 23 June 2006 on Cableways for Passenger Transport | Cableways Act [ CabA ]


Ordonnance du 21 décembre 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les installations à câbles [ OICa ]

Ordinance of 21 December 2006 on Cableways for Passenger Transport | Cableways Ordinance [ CabO ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
53. Projet d’exploitation d’un pont, d’un ponceau, d’un embarcadère, d’un quai, d’un câble aérien ou d’un barrage au fil de l’eau pour lequel une approbation doit être obtenue au titre du paragraphe 6(4) de la Loi sur la protection des eaux navigables et dont, à la fois :

53. The proposed operation of a bridge, a culvert, a dock, a wharf, an aerial cable or a run-of-the-river dam for which approval under subsection 6(4) of the Navigable Waters Protection Act is required if


b) lorsqu’ils se trouvent ou travaillent près d’un dévidoir de câble ou qu’ils travaillent sur le pont arrière et qu’il est possible que l’un d’eux tombe ou passe ou soit projeté par-dessus bord, portent une ceinture de sécurité et sont attachés à une corde de sécurité;

(b) is equipped with a safety belt and a safety line whenever the member is positioned or working near the cable reel or working on the back deck during periods when there is any possibility of the member falling or being thrown or swept overboard;


23 (1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), il sera installé autour du pont découvert des pavois, bastingages, chaînes, câbles métalliques ou toute combinaison de ces moyens de protection, de façon à former une enceinte haute d’au moins 760 mm.

23 (1) Subject to subsections (2) and (3), bulwarks, rails, chains, wire rope or any combination of these shall be fitted around the weatherdeck, at least 760 mm in height above the weatherdeck.


4.13 (1) Avant le début des travaux de creusage d’une excavation, d’un fossé, d’un tunnel, ou encore d’une ouverture dans une cloison, un pont ou une structure similaire, l’employeur doit indiquer l’emplacement des tuyaux, des conduites et des câbles du secteur où se dérouleront les travaux.

4.13 (1) Before the commencement of work on an excavation, trench or tunnel or the creation of an opening in a bulkhead, deck or similar structure, the employer shall mark the location of all pipes, cables and conduits in the area where the work is to be done.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les câbles doivent être posés de manière à ne pas être rendus inutilisables par un échauffement des cloisons et des ponts résultant d’un incendie dans un local adjacent;

the cables are run in such a manner as to avoid being rendered unserviceable by heating of the bulkheads and decks that may be caused by a fire in an adjacent space;


Nous devons entamer la construction d’un «pont» entre la Lituanie et la Pologne pour l’approvisionnement en électricité et connecter le plus rapidement possible l’Estonie et la Finlande par le biais de câbles électriques.

We must begin to build the electric bridge between Lithuania and Poland and connect Estonia and Finland by electric cable at the earliest opportunity.


Les câbles doivent être protégés contre tout risque d'avarie dans les conditions normales de service, en particulier sur le pont et dans les cales.

Cables must be protected against all risks of damage in normal service conditions, particularly on deck and in the holds.


Je pourrais également citer l'exemple d'un pont de glace ou de câbles aériens.

I can use the example of a winter crossing or aerial cables.


w