11.
L’Administration du pont peut conclure des baux ou autres engagements contractuels permettant l’usage
du pont Blue Water pour supporter l’outillage de transmission d’énergie ou de transmission de communications, les pipes-lines ou autres semblables installations dans la mesure où l’usage du pont Blue Water à ces fins n’est pas incompatible avec l’usage qu’en font
les piétons et les véhicules; et la considération versée à l’Adm
...[+++]inistration du pont aux termes de tout pareil bail ou engagement ne doit pas nécessairement être en relation directe avec le volume transporté par de semblables installations.11. The Bridge Authority may enter into leases or other contractual agreements permitting the use of the Blue Wate
r Bridge to support power or communication transmission equipment, pipelines, or any other si
milar facilities so long as the use of the Blue Water Bridge for such facilities is not inconsistent with its use
for pedestrian and vehicular traffic; and the consideration to the Bridge Authority under any such lease or agree
...[+++]ment need not be directly related to the traffic carried by any such facility.
