Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter une pétition que m'a remise une électrice, Mme Kim Dunlop, qui s'inquiète sérieusement de la sécurité des porte-bébés.
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, I rise pursuant to Standing Order 36 to present a petition given to me by one of my constituents, Mrs. Kim Dunlop, who is very concerned about the safety of baby carriers.