"personnes les plus démunies", des personnes physiques, qu'il s'agisse d'individus, de famille
s, de ménages ou de groupes composés de ces personnes, dont le besoin d'assistance a été déterminé suivant des critères objectifs qui ont été établis par les autorités compétentes nationales en collaboration avec les parties concernées et en l'absence de conflit d'intérêt, ou définis par les organisations partenaires et approuvés par ces autorités nationales compétentes, et qui sont susceptibles d'inclure des élé
ments permettant de prendre en charge ...[+++] les personne
s les plus démunies dans certaines zones géographiques.
'most deprived persons' means natural persons, whether individuals, fami
lies, households or groups composed of such persons, whose need
for assistance has been established according to the objective criteria set by the national competent authorities in consultation with relevant stakeholders, while avoiding conflicts of interest, or defined by the partner organisations and which are approved by those national competent authorities and which may include elements that allow the targeting of the most deprived persons in certain geographi
...[+++]cal areas.
