Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Principe fondamental inhérent à un système juridique

Traduction de «Principe fondamental inhérent à un système juridique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principe fondamental inhérent à un système juridique
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
basic principle inherent in the legal system
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la mise en œuvre du principe de reconnaissance mutuelle: chaque système juridique doit reconnaitre comme valables et applicables les décisions adoptées par les systèmes juridiques des autres pays de l'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the implementation of the principle of mutual recognition: each judicial system must recognise decisions adopted by the judicial systems of the other EU countries as valid and applicable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
communs aux droits nationaux: la Cour de justice a dégagé des principes communs à tous les systèmes juridiques nationaux et compatibles avec les objectifs de l’UE.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
common to national laws: the Court of Justice identified those principles common to all the national legal systems and which are compatible with EU objectives.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette consultation visait, entre autres, à dégager des principes juridiques communs en matière de recours collectif et à examiner dans quelle mesure de tels principes pourraient s’insérer dans le système juridique de l’Union et dans l’ordre juridique des 27 États membres de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Its aim was, inter alia, to identify common legal principles on collective redress and to examine how such common principles could fit into the EU legal system and into the legal orders of the 27 EU Member States.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
B. considérant qu'il existe un cadre juridique international complet fondé sur des normes et des accords internationaux en matière de corruption, de blanchiment d'argent et d'application des lois, en particulier la convention des Nations unies contre la corruption (CNUCC) de 2003, qui impose des obligations claires aux États parties, notamment créer les moyens de vaincre le secret bancaire et adapter les systèmes juridiques intérieurs pour tenir compte des procédures de recouvrement des avoirs ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
B. whereas there exists a comprehensive international legal framework based on international agreements and standards dealing with corruption, money laundering and law enforcement, with special regard to the United Nations Convention against Corruption (UNCAC) of 2003, which confers clear obligations on States Parties, including establishing the means to overcome bank secrecy and adapting domestic legal systems in order to accommodate asset recovery processes; whereas Article 51 of the UNCAC declares that the return of assets ‘is a fundamental principle of this C ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Paula Lehtomäki, présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, le fait que nous progressions dans la décision-cadre ne signifie pas qu’il n’y a plus de problème: des différences dans les attitudes à l’égard de la liberté d’expression, du principe de légalité et des systèmes juridiques dans les États membres à ce sujet soulèvent encore des questions sans réponse.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
Paula Lehtomäki, President-in-Office of the Council (FI) Mr President, the fact that we are making progress with the framework decision does not mean that it is now problem-free: differences in attitude to freedom of speech, the principle of legality and legal systems in the Member States in this regard still lead to unanswered questions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]
La tolérance zéro à l’égard du terrorisme ne signifie pas la non-observation des principes de base inhérents à nos systèmes juridiques, mais elle implique au contraire d’agir dans le plein respect du droit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]
Zero tolerance on terrorism does not mean failing to observe the fundamental principles inherent in our legal systems, but it does mean always operating fully within the law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]
On trouve aussi des principes généraux comparables dans les systèmes juridiques de nombreux pays tiers, mais plus particulièrement aux États-Unis, au Canada (où la protection des consommateurs est régie au niveau de la province) et en Australie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]
Similar general principles can also be found in the legal systems of many third countries, but notably the US, Canada (where consumer protection is regulated at provincial level) and Australia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-14]
Ce qui lie cette affaire à la fermeture de TV-6 est le fait que les deux reposent sur une base juridique bancale. C’est en totale opposition avec le principe fondamental de l’État de droit dans la Fédération de Russie, un principe du président Poutine que nous souhaitons partager avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
The obvious link between his case and the closure of TV-6 is that both rest upon a shaky legal foundation, something which is not compatible with the fundamental principle of the Rule of Law in the Russian Federation. This is one of President Putin’s basic principles, which we gladly share with him.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]
A. considérant que le respect des droits de l'homme, inhérents à la dignité de la personne, constitue un principe fondamental, auquel tous les Etats membres ont souscrit en instaurant les institutions et mécanismes nécessaires pour garantir leur protection effective, et qui est garanti dans l'Union européenne par des systèmes politiques démocratiques et pluralistes dotés d'institutions parlementaires et d'appareils judiciaires indé ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]
A. whereas respect for human rights, which are inseparable from human dignity, is a basic principle which all the Member States have endorsed by establishing the requisite institutions and mechanisms to ensure effective protection of these rights, which is guaranteed in the European Union by democratic and pluralist political systems with genuine parliamentary institutions and independent judicial systems,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-02]
Le principe juridique de l'égalité de rémunération pour un travail égal a été inclus dans le traité de Rome et constitue désormais un principe fondamental du droit communautaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]
The legal principle of equal pay for equal work has been included in the Treaty of Rome, and is now a fundamental principle of Community law.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]


D'autres ont cherché : Principe fondamental inhérent à un système juridique     


datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Principe fondamental inhérent à un système juridique ->

Date index: 2022-10-02
w