Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prospectus préalable
Prospectus préalable de base
Régime du prospectus préalable
Supplément de prospectus préalable

Traduction de «Prospectus préalable de base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prospectus préalable de base [ prospectus préalable ]

base shelf prospectus [ shelf prospectus ]


prospectus préalable de base

base shelf prospectus | shelf prospectus


régime du prospectus préalable

shelf procedures [ shelf distribution system | shelf prospectus system ]


supplément de prospectus préalable

shelf prospectus supplement


régime du prospectus préalable

shelf procedures | shelf distribution system | shelf prospectus system


supplément de prospectus préalable

shelf prospectus supplement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cas particulier d’une offre qui se poursuit dans le cadre de deux prospectus de base successifs, le fait que l’émetteur soit engagé dans le processus d’approbation d’un nouveau prospectus de base ne supprime pas l’obligation de publier un supplément au prospectus de base initial jusqu’à la fin de sa validité et d’octroyer les droits de rétractation qui y sont associés.

In the particular case of an offer that continues under two successive base prospectuses, the fact that the issuer is in the process of having a succeeding base prospectus approved does not remove the obligation to supplement the previous base prospectus until the end of its validity and grant the associated rights of withdrawal.


11. Une offre au public de valeurs mobilières peut se poursuivre après l’expiration du prospectus de base dans le cadre duquel elle a commencé, à condition qu’un nouveau prospectus de base soit approuvé et publié au plus tard le dernier jour de validité du prospectus de base précédent.

11. An offer of securities to the public may continue after the expiration of the base prospectus under which it was commenced provided that a succeeding base prospectus is approved and published no later than the last day of validity of the previous base prospectus.


Pour les nouveaux pays, l’estimation préalable est basée sur les coûts dans des pays comparables.

For new countries, preliminary estimates are based on the costs in comparable countries.


Pour les nouveaux pays, l’estimation préalable est basée sur les coûts dans des pays comparables.

For new countries, preliminary estimates are based on the costs in comparable countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Lorsque, conformément à l’article 18 de la directive 2003/71/CE, l’autorité compétente de l’État membre d’origine transmet à l’autorité compétente de l’État membre d’accueil le certificat d’approbation d’un prospectus ou d’un prospectus de base approuvé avant la date visée à l’article 3, elle mentionne explicitement dans ce certificat que le prospectus ou le prospectus de base a été approuvé avant la date visée à l’article 3.

2. Where in accordance with Article 18 of Directive 2003/71/EC the competent authority of the home Member State notifies the competent authority of the host Member State with a certificate of approval in relation to a prospectus or a base prospectus approved before the date referred to in Article 3, the competent authority of the home Member State shall clearly and explicitly indicate in the certificate that the prospectus or base prospectus was approved before the date referred to in Article 3.


1. Le présent règlement ne s’applique pas à l’approbation d’un supplément à un prospectus ou à un prospectus de base si ce prospectus ou prospectus de base a été approuvé avant la date visée à l’article 3.

1. This Regulation shall not apply to the approval of a supplement to a prospectus or base prospectus where the prospectus or base prospectus was approved before the date referred to in Article 3.


Dans le cas où le consentement à l’utilisation du prospectus a été donné, l’émetteur ou la personne chargée de rédiger le prospectus initial devrait être responsable des informations y figurant et, dans le cas d’un prospectus de base, de la fourniture et du dépôt des conditions définitives, et aucun autre prospectus ne devrait être exigé.

In the event that consent to use the prospectus has been given, the issuer or person responsible for drawing up the initial prospectus should be liable for the information stated therein and in case of a base prospectus, for providing and filing final terms and no other prospectus should be required.


2. Dans le cas d'un programme d'offre, le prospectus de base préalablement déposé reste valide pendant douze mois au maximum.

2. In the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 12 months.


2. Dans le cas d'un programme d'offre, le prospectus de base préalablement déposé reste valide pendant douze mois au maximum.

2. In the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 12 months.


2. Dans le cas d'un programme d'offre, le prospectus de base préalablement déposé reste valide pendant douze mois au maximum.

2. In the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 12 months.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Prospectus préalable de base ->

Date index: 2023-12-03
w