Si vous aviez cette information, vous pourriez examiner la situation et vous dire: très bien; dans ce quartier ou cette région, dans ce marché, cette succursale de banque est un service public; elle détient le monopole, et par conséquent, nous allons réglementer les prix. Et dans ce quartier ou secteur, il n'y a pas de services bancaires.
If you had that information, you could look at the situation and say, okay, in this area, in this market, that bank branch is actually a utility; it has a monopoly, and therefore we're going to regulate the prices.