2. Les États membres veillent à ce que ces droits incluent, entre autres, la fourniture d'informations claires et facilement intelligibles su
r le traitement des données à caractère personnel de la personne concernée, sur l
e droit d'accès, de rectification et d'effacement de ses données, le droit d'obtenir des données, le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente et d'ester en justice ainsi que le droit à une indemnisation et à des dommages-intérêts pour une opération illicite de trait
...[+++]ement.
2. Member States shall ensure that such rights include, inter alia, the provision of clear and easily understandable information regarding the processing of his or her personal data, the right of access, rectification and erasure of his or her data, the right to obtain data, the right to lodge a complaint with the competent data protection authority and to bring legal proceedings as well as the right to compensation and damages resulting from an unlawful processing operation.