Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Différences ville-campagne
Disparités zones urbaines-zones rurales
Relation ville-campagne
Relations de continuité entre ville et campagne
Relations ville-campagne
Symbiose entre la ville et la campagne
Symbiose ville-campagne
Zone de contact ville-campagne
écart entre les villes et les campagnes

Übersetzung für "Relations ville-campagne " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
relations de continuité entre ville et campagne | relations ville-campagne

urban continuum






différences ville-campagne | disparités zones urbaines-zones rurales | écart entre les villes et les campagnes

rural spread


symbiose ville-campagne [ symbiose entre la ville et la campagne ]

town-country symbiosis [ town/country symbiosis ]




Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la Campagne internationale de sauvegarde de la ville de Sana'a

Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the International Campaign to Safeguard the City of Sana'a
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de créer des synergies et d'améliorer la coopération, les opérations devraient aussi, le cas échéant, promouvoir les relations ville-campagne.

In order to create synergies and to improve co-operation, operations should also, where relevant, promote rural-urban links.


en ce qui concerne le développement local, s'il y a lieu, une description des mécanismes visant à assurer la cohérence entre les activités envisagées au titre des stratégies locales de développement, la mesure en matière de "coopération" visée à l'article 35 et celle concernant les "services de base et la rénovation des villages dans les zones rurales" visée à l'article 20, y compris les relations ville-campagne;

in relation to local development, where applicable, a description of the mechanisms to ensure coherence between activities envisaged under the local development strategies, the "Cooperation" measure referred to in Article 35, and the "Basic services and village renewal in rural areas" measure referred to in Article 20 including urban-rural links;


Afin de créer des synergies et d'améliorer la coopération, les opérations devraient aussi, le cas échéant, promouvoir les relations ville-campagne.

In order to create synergies and improve co-operation, operations should also, where relevant, promote rural-urban links.


en ce qui concerne le développement local, s'il y a lieu, une description des mécanismes visant à assurer la cohérence entre les activités envisagées au titre des stratégies locales de développement, la mesure en matière de «coopération» visée à l'article 36 et celle concernant les «services de base et la rénovation des villages dans les zones rurales» visée à l'article 21, y compris les relations ville-campagne;

in relation to local development, where applicable, a description of the mechanisms to ensure coherence between activities envisaged under the local development strategies, the ‘Cooperation’ measure referred to in Article 36, the ‘Basic services and village renewal in rural areas’ measure referred to in Article 21 including urban-rural links;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en ce qui concerne le développement local, une description spécifique des mécanismes de coordination entre les stratégies locales de développement, la mesure concernant la coopération visée à l'article 36, la mesure concernant les services de base et la rénovation des villages dans les zones rurales visée à l'article 21, notamment les relations ville-campagne et la coopération interrégionale, et le soutien à des activités non agricoles dans les zones rurales au titre de la mesure concernant le développement des exploitations et des entreprises dans les zones rurales visées à l'article 20;

(f) in relation to local development, a specific description of the coordination mechanisms between the local development strategies, the measure regarding co-operation referred to in Article 36, the measure regarding basic services and village renewal in rural areas referred to in Article 21 including urban-rural links and cross-regional cooperation and the support for non-agricultural activities in rural areas under the measure regarding farm and business development in rural areas referred to in Article 20;


Il convient de renforcer le développement durable des zones rurales en facilitant les relations ville-campagne et en encourageant la coopération interrégionale.

The sustainable development of rural areas should be strengthened by promoting urban-rural links and cross-regional cooperation.


Il convient de renforcer le développement durable des zones rurales en facilitant les relations ville-campagne et en encourageant la coopération interrégionale.

The sustainable development of rural areas should be strengthened by promoting urban-rural links and cross-regional cooperation.


Ainsi, l'on pourrait également améliorer les relations et l'interaction entre les villes et les campagnes (2).

It would also facilitate better urban-rural linkages and interactions (2).


A cet égard, le Schéma de Développement de l'Espace Communautaire (SDEC) est le document politique sur l'aménagement du territoire en Europe qui s'est penché sur ces disparités et a clarifié la nature des principaux déséquilibres territoriaux en prônant un développement polycentrique de l'Europe ainsi qu'une nouvelle relation villes-campagnes.

In this respect, the European Spatial Development Perspective (ESDP) serves as the blueprint for spatial planning in Europe, based on an analysis of these disparities and the nature of the main spatial imbalances. The solution it proposes envisages polycentric development in the EU and a new relationship between town and country.


A cet égard, le Schéma de Développement de l'Espace Communautaire (SDEC) est le document politique sur l'aménagement du territoire en Europe qui s'est penché sur ces disparités et a clarifié la nature des principaux déséquilibres territoriaux en prônant un développement polycentrique de l'Europe ainsi qu'une nouvelle relation villes-campagnes.

In this respect, the European Spatial Development Perspective (ESDP) serves as the blueprint for spatial planning in Europe, based on an analysis of these disparities and the nature of the main spatial imbalances. The solution it proposes envisages polycentric development in the EU and a new relationship between town and country.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Relations ville-campagne ->

Date index: 2022-07-24
w