Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Processus d'obligation de rendre compte
Rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin
Rendre des comptes sur un processus de vote
Rendre des comptes sur une procédure de vote

Traduction de «Rendre des comptes sur un processus de vote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

detail balloting process | note balloting process | describe balloting process | report on voting process


processus d'obligation de rendre compte

process of accountability
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le plus important, et cette motion en parle, c'est que, quelles que soient les dépenses du gouvernement, celui-ci est tenu de rendre des comptes, par un processus de vérification constamment ouvert, transparent et clair pour les Canadiens, afin de prouver qu'il utilise convenablement l'argent des contribuables.

What is most important, and what the motion speaks to, is that whatever government spending occurs the government is held accountable through an audit process that is open, transparent and clear to Canadians on an ongoing basis to show that the government is maintaining taxpayer money in a way that is appropriate.


Si c'était le cas et si nous estimions qu'il est vraiment important de respecter nos racines de Westminster, notre Constitution et la Loi sur la gestion des finances publiques, nous fonderions sur ces principes l'obligation de rendre des comptes et le processus d'examen du Budget des dépenses et crédits.

If we did, and we thought it was truly important to be respectful to our Westminster roots, our Constitution, and the Financial Administration Act, we would build accountability and the estimates and supply process around this principle.


Cela devrait renforcer l'obligation de rendre des comptes et la transparence du processus décisionnel et contribuer à sensibiliser le public aux problèmes liés à l'environnement et à obtenir son adhésion aux décisions prises.

That should increase the accountability and transparency of the decision-making process and contribute to public awareness of environmental issues and support for the decisions taken.


On s'attendrait, grâce à l'obligation de rendre des comptes et au processus, à ce que la solution retenue soit celle qui bénéficie le plus à la collectivité à court et à moyen terme.

We would expect, through accountability and process, that the retained solution would be what would most benefit the community in the short and medium term.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le présent règlement devrait aussi contribuer à renforcer la capacité des organisations de la société civile afin de faire effectivement respecter l'obligation de rendre des comptes au niveau national, de garantir une maîtrise locale du processus et de permettre à ces organisations de jouer pleinement leur rôle dans le processus de démocratisation.

This Regulation should also support the strengthening of the capacity of civil society organisations to guarantee effective domestic accountability and local ownership, and to play a full role in the democratisation process.


Elle souligne l'importance du rôle des institutions nationales dans le processus budgétaire et envisage des mesures en vue d'accroître la transparence et l'obligation pour les États membres de rendre des comptes sur leur politique budgétaire.

It highlights national institutions' role in the budgetary process and envisages measures to improve transparency and to make Member States even more accountable as regards their budgetary policy.


En outre, une participation plus étroite des parlements nationaux au processus de coordination pourrait contribuer à renforcer l'obligation de rendre des comptes au niveau des États membres et accroître ainsi l'efficacité de la pression exercée par les pairs.

In addition, a closer involvement of national parliaments in the coordination process could help to bolster accountability at the Member State level and thus increase the effectiveness of peer pressure.


(3) La participation effective du public à la prise de décisions permet à ce dernier de formuler des avis et des préoccupations pouvant être utiles pour les décisions en question et au décideur de tenir compte de ces avis et préoccupations, ce qui favorise le respect de l'obligation de rendre des comptes et la transparence du processus décisionnel et cont ...[+++]

(3) Effective public participation in the taking of decisions enables the public to express, and the decision-maker to take account of, opinions and concerns which may be relevant to those decisions, thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public awareness of environmental issues and support for the decisions taken.


La principale préoccupation du gouvernement pour ce qui est de l'obligation de rendre des comptes et du processus de présentation de rapports qui s'y rattache devrait tenir à la nécessité d'être informé des dépenses qu'il pourrait être appelé à faire.

The government's main concern for accountability and the reporting process that ensures it should stem from a need to be aware of possible government expenditures.


La seule personne qui n'a pas été tenue de rendre des comptes dans ce processus est le premier ministre lui-même, car M. Harper n'a pas dit pourquoi il avait choisi M. Rothstein.

The only person not accountable in that process is the Prime Minister himself, because Prime Minister Harper did not say why he chose Mr. Rothstein.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Rendre des comptes sur un processus de vote ->

Date index: 2023-04-05
w