Traduction de «Reproduction portant sur plusieurs générations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

reproduction portant sur plusieurs générations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multigeneration reproduction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test portant sur plusieurs générations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multigeneration test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette DJA est fondée, d’une part, sur la dose sans effet indésirable de 5 mg/kg de poids corporel par jour établie sur la base d’une étude de toxicité pour la reproduction portant sur plusieurs générations et, d’autre part, sur l’application d’un facteur d’incertitude de 100, considéré comme prudent sur la base de l’ensemble des informations relatives à la toxicocinétique du BPA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

This TDI is based on the no adverse effect level of 5 mg/kg bodyweight per day from a multi-generation reproductive toxicity study in rats, and the application of an uncertainty factor of 100, which is considered as conservative based on all information on BPA toxicokinetics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-27]

Dans le cas de substances pharmacologiquement actives ou de médicaments vétérinaires destinés à des animaux producteurs d’aliments, l’étude des conséquences sur la reproduction doit être pratiquée sous la forme d’une étude de reproduction portant sur plusieurs générations, afin de déceler les effets éventuels sur la reproduction des mammifères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

In the case of pharmacologically active substances or veterinary medicinal products intended for use in food-producing animals, the study of the effects on reproduction shall be performed in the form of a multi-generation reproduction study, designed to detect any effect on mammalian reproduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

Dans le cas de substances pharmacologiquement actives ou de médicaments vétérinaires destinés à des animaux producteurs d’aliments, l’étude des conséquences sur la reproduction doit être pratiquée sous la forme d’une étude de reproduction portant sur plusieurs générations, afin de déceler les effets éventuels sur la reproduction des mammifères.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

In the case of pharmacologically active substances or veterinary medicinal products intended for use in food-producing animals, the study of the effects on reproduction shall be performed in the form of a multi-generation reproduction study, designed to detect any effect on mammalian reproduction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-09]

Une étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération ayant été adoptée au niveau de l'OCDE, elle doit être considérée comme une alternative à l'étude sur plusieurs générations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Now that an extended one-generation reproductive toxicity study has been adopted at OECD level it should be considered as an alternative approach to the multi-generation study.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plusieurs améliorations et clarifications ont été apportées à la méthodologie de l'étude afin de la rendre adaptable et de mettre en valeur l'importance de s'appuyer sur les connaissances existantes, tout en mettant à profit les observations en cours d'étude pour orienter et développer l'essai. La présente méthode d'essai fournit une description détaillée du mode opératoire de l'étude étendue de toxicité pour la reproduction ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Several improvements and clarifications have been made to the study designto provide flexibility and to stress the importance of starting with existing knowledge, while using in-life observations to guide and tailor the testing. This test method provides a detailed description of the operational conduct of an Extended One-Generation Reproductive Toxicity Study.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les effets du BPA sur la reproduction et le développement neurologique ont été largement analysés dans le cadre d’essais toxicologiques normalisés menés sur plusieurs générations ainsi que d’autres études, qui ont tenu compte de l’organisme en développement et n’ont mis en évidence aucun effet à des doses inférieures à la DJA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

Reproductive effects and neurodevelopmental effects of BPA have been studied extensively in standard multigeneration toxicological tests and in other studies, which took account of the developing organism and did not reveal effects in doses below the TDI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-27]

Dans le cas de substances pharmacologiquement actives ou de médicaments vétérinaires destinés à des animaux producteurs d’aliments, l’étude des conséquences sur la reproduction doit être pratiquée sous la forme d’une étude de reproduction portant sur plusieurs générations, afin de déceler les effets éventuels sur la reproduction des mammifères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

In the case of pharmacologically active substances or veterinary medicinal products intended for use in food-producing animals, the study of the effects on reproduction shall be performed in the form of a multi-generation reproduction study, designed to detect any effect on mammalian reproduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Une étude sur la reproduction étalée sur plusieurs générations doit être effectuée afin que nous puissions examiner tous les aspects de la reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

There has to be a multi-generation reproduction study so that we would be looking at all aspects of reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Des études sur la reproduction portant sur deux générations sont aussi effectuées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

There are multi-generation reproduction studies, where you would be dosing two generations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-23]

EUROLANG est un programme de traduction assistée par ordinateur (TAO) de seconde génération portant sur plusieurs langues européennes: français, anglais, italien, allemand et espagnol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EUROLANG is a second-generation machine translation programme operating in several European languages: French, English, Italian, German and Spanish.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : reproduction portant sur plusieurs générations test portant sur plusieurs générations Reproduction portant sur plusieurs générations

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Reproduction portant sur plusieurs générations ->

Date index: 2022-08-28