77. salue le fait qu'en 2010, la Cour des comptes a émis 32 documents publics sur les agences, lesquels ont
tous été publiés au Journal officiel de l'Union européenne et mis en ligne sur le site internet de la Cour des comptes et celui
de la commission du contrôle budgétaire; encourage la Cour des comptes à poursuivre son rôle d'audit des agences, de manière approfondie et en toute impartialité, et à consigner ses constatations et recommandations dans ses rapports annuels et spéciaux publics afin de per
mettre à l'autorité ...[+++]budgétaire d'exercer pleinement sa fonction de décharge et d'assurer l'information des citoyens de l'Union; 77. Notes that the Court of Auditors has issued 32 public documents on the Agencies in 2010 that were all publis
hed in the Official Journal of the European Union and are available on the websites of both the Court of Auditor
s and the Budgetary Control Committee; encourages the Court of Auditors, therefore, to continue exercising its auditing functions on the Agencies in a thorough and impartial manner and reflect all its findings and recommendations through its public annual or special reports to enable the
budgetary ...[+++] authority to fulfil its discharging function fully and ensure that Union citizens are kept informed; 
