Par ailleurs, c'est au moment où la Grèce a inclus les sites concernés dans sa proposition de liste SIC, que ces sites devaient faire l'objet de mesures de protection propres à sauvegarder l'intérêt écologique que ceux-ci revêtaient au niveau national.
Further, it was from the time when Greece included the sites concerned in its proposed SCI list that those sites required appropriate measures of protection for the purpose of safeguarding the ecological interest which they had at national level.