Cette action, dont la fin est prévue pour décembre 1993, prévoit l'apport de fonds publics au capital social et au fonds de garantie des sociétés de caution mutuelle (Sociedades de Garantías Recíprocas) qui aident au développement des projets d'investissement proposés par les PME de la région.
This project, due for completion in December 1993, involves a contribution of public funds to the subscribed capital and guarantee funds of the mutual guarantee associations (Sociedades de Garantias Reciprocas) which are helping to promote investment projects proposed by SMEs in the region concerned.