Lorsque le transport des conteneurs d’importation chargés est retardé dans le terminal, on doit se procurer des wagons vides pour les débarrasser de leur contenu, mais il semble que les chemins de fer ne veuillent pas supporter le coût que représentent les wagons vides supplémentaires.
If there is a backlog of import containers on the terminal, a supply of empty cars is needed to clear them, but the extra empty cars represent a cost for the railroads that they seem unwilling to cover.
